¡No te metas en lo que no te importa!
Mind your own business!
que te importa oor Engels
que te importa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you care about
Parece que quiere quitarte todo lo que te importa y a todos los que te importan.
It sounds like he wants to take away everything and everyone that you care about.
you care about
Las cosas que te importan, las personas que te importan.
The things you care about, the people you care about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada que te importe.
The Frogs, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finge que te importo.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando pierdes algo que te importa.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Eso es lo único que te importa, John?
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
¡ Nada que te importe, Ricky!
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada que te importe.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes hacerle un regalo, algo que te importe muchísimo.
My daughter is never lateLiterature Literature
Pero dudo que te importe
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué finges que te importo?
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que te importe.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es difícil que te importe algo en lo que no inviertes.
Well, that' s always funLiterature Literature
¿Hay algo acerca de mí que te importa?
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi parece que te importe
Please stopopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que no te importe, espero que no te importe que haya escrito
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONQED QED
Si te vas ahora todo el que te importe puede morir.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que te importe hacer un pequeño viaje
You didn' t want to escapeopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie que te importe.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te importa.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que te importa es comer pastel.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No harías eso por alguien que te importa?
All I had inall my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
¡ y lo único que te importa es el árbitro!
Walter sees me as a chip off my old manopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por que te importa?
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será mejor que te importe, Abigail.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya sé que te importa un carajo!
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que te importa un jodido bledo el orden por el que vengan, dijo.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
29329 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.