que te la pases bien oor Engels
que te la pases bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have fun
Quiero que te lo pases bien.
I want you to have fun.
you have a good time
Espero que te lo pases bien con Shorty.
I hope you have a good time with Shorty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero eso no debería impedirte que te la pases bien por allá.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las personas aquí quieren que te la pases bien.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
¡ Que te la pases bien!
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Puede que te la pases bien!
He got the phoneQED QED
Que te la pases bien.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, si eso es lo que sientes, quiero que te la pases bien en el campamento, ¿de acuerdo?
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy pasándomela bien, y quiero que te la pases bien, también.
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te la pases bien.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te la pases bien, Liam.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te la pases bien.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que ya saliste, mejor que te la pases bien, ¿no?
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te crees que voy a dejar que seas tú sola la que te lo pases bien?
Plus, I love the way he talksLiterature Literature
Tocar sólo para la gente que te gusta, con gente con la que lo pasas bien.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
La pregunta es qué te hace pensar que a tu edad está bien que te pases la mitad de la noche fuera.
I want to communicateLiterature Literature
Espero que regreses la próxima vez y hasta entonces, te deseo que la pases muy bien con tus sesiones de fotos, y muy buenas ediciones posteriores.
We' re close to the start of roundoneQED QED
«Que te lo pases bien», me decía la gente que me despidió en la estación South.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Esto es para que mandes a tus hijos a la universidad, o para que te lo pases bien esnifando algo.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que te lo pases bien en la fiesta!
theres a hospital volunteer banquetopensubtitles2 opensubtitles2
Que la pases bien.-¿ Te importa si bebo esto aquí?
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles OpenSubtitles
A la vez que te lo pasas bien, adquirirás algo de condición física.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
Que la pases bien.- ¿ Te importa si bebo esto aquí?
For smiling?opensubtitles2 opensubtitles2
El hecho que te la pases con Dee y conmigo, bien...... habla muy favorablemente de ti
Orthodonticsopensubtitles2 opensubtitles2
No te pago para que la pases bien.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te lo pases bien en la ciudad, Rich.
I was really shockedLiterature Literature
Soy un hombre guapo, me manejo bien en la cama y puedo asegurarme de que te lo pases bien.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
262 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.