que tenías que hacer oor Engels
que tenías que hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you had to do
¿Cuándo fue la última vez que tuviste que hacer esto?
When was the last time you had to do this?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espoleó levemente a Maggie y ésta pareció comprender lo que tenía que hacer.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Eso era; eso era lo que tenía que hacer.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
De pronto no necesitó más tiempo para saber lo que tenía que hacer.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
En la oficina me dijeron lo que tenia que hacer, y eso hice.
Full dress inspection kitLiterature Literature
Cuando estaba despierta, Lily sabía que había hecho lo que tenía que hacer.
Not four months before our examsLiterature Literature
Lo único que tenía que hacer era subir a su habitación.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
Lo único que tenías que hacer era tener la boca cerrada.
He was good in bed, and he liked ' #s musicLiterature Literature
Todo lo que tenía que hacer era caminar diez metros.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
—Hiciste lo que tenías que hacer, Kat.
To get you involvedLiterature Literature
Hice lo que tenía que hacer.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habíamos vuelto a encontrarnos, y lo único que tenía que hacer era aguantar hasta que llegara ese momento.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
Bueno, luego de sufrir de múltiples dolores de cabeza, decidí que tenía que hacer algo al respecto.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
La noche de la fiesta sería perfecta para lo que tenía que hacer.
Who did you sell them to?Literature Literature
Lo último que uno desearía para su hija resultaba ser precisamente lo que tenía que hacer.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Parecía el más seguro de lo que tenía que hacer, y el que más seguro estaba de mí.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
En el futuro nunca sabías lo que se suponía que tenías que hacer en cada momento.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Se le erizó la piel, como si fuera alérgica a lo que tenía que hacer.
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
—Hice lo que tenía que hacer para conseguir lo que quería.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
—Hiciste lo que tenías que hacer —declaró—.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Todo lo que tenía que hacer era pasar los seis meses siguientes.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Sí, pero ¿qué se suponía que tenía que hacer ella exactamente?
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Lo único que tenía que hacer era sentarme y anotar los nombres de la gente que iba entrando.
Just the facts.Literature Literature
Se quedó callado dejándome –y a nuestra audiencia- preguntándome que es lo que tenía que hacer.
You better run, white boy!Literature Literature
Durante años, mi peor pesadilla era que tenía que hacer un examen de mates y suspendía sin remedio.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Usted hizo lo que tenía que hacer para mantenerla a salvo, Harold.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlinedmanagementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34045 sinne gevind in 568 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.