que tengas un buen viaje
have a good trip · have a nice trip · have a safe trip
que tenga un buen viaje oor Engels
que tenga un buen viaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have a good trip
Espero que tengas un buen viaje.
I hope you have a good trip.
have a safe trip
Usted le dijo que tuviera un buen viaje.
And you told her to have a safe trip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y le deseo que tenga un buen viaje.»
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
Rezaré para que tengas un buen viaje.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Que tenga un buen viaje.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un buen viaje.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que tengas un buen viaje
Five quid says you can' t do it againopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que tenga un buen viaje de vuelta a Nueva York.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despídete de tu novia con un beso, viejo amigo, y que tengas un buen viaje.
Staple, parallelLiterature Literature
Que tengas un buen viaje
st part: point (aopensubtitles2 opensubtitles2
Y que tenga un buen viaje de regreso a Londres cuando haya acabado.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Bueno, que tengas un buen viaje.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga un buen viaje.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un buen viaje hasta Houston.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
QUE TENGAS UN BUEN VIAJE
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Que tengas un buen viaje, Michael.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Que tengas un buen viaje.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora, sólo me resta desearle que tenga un buen viaje.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Espero que tengas un buen viaje?
CBSA TRC marine passages report, October 2005.QED QED
Adiós y que tenga un buen viaje.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, que tengas un buen viaje.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que tenga un buen viaje, Sr. Bandido!
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un buen viaje.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un buen viaje, Barley
So this is your chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Que tengas un buen viaje, papá.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga un buen viaje
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiesopensubtitles2 opensubtitles2
649 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.