que tengan un viaje seguro
have a safe trip
que tengas un viaje seguro oor Engels
que tengas un viaje seguro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have a safe trip
Quiero que tenga un viaje seguro.
I want you to have a safe trip.
safe travels
Buenas noches, amigos, y que tengan un viaje seguro.
Good night, folks, and safe travels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Que tengas un viaje seguro y agradable, amo —dijo Pukah.
That' s the boy,LouLiterature Literature
Que tenga un viaje seguro.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga un viaje seguro, mi señor.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que tenga un viaje seguro a Bavaria.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un viaje seguro, hijo mío.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Que tenga un viaje seguro a casa...
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un viaje seguro y una prospera carrera
She' il be by to pick it upopensubtitles2 opensubtitles2
Que tengas un viaje seguro.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un viaje seguro.
A Nazi artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un viaje seguro
We can manage thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Que tenga un viaje seguro, señor.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que tengas un viaje seguro!
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga un viaje seguro
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.opensubtitles2 opensubtitles2
Que tengas un viaje seguro.
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo queremos asegurarnos de que tenga un viaje seguro este fin de semana.
Refusal by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga un viaje seguro
You should know that better than Iopensubtitles2 opensubtitles2
Que tenga un viaje seguro
My jaw achesopensubtitles2 opensubtitles2
Que tenga un viaje seguro.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga un viaje seguro y buena suerte.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un viaje seguro a casa.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un viaje seguro y productivo.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
, Que tengas un viaje seguro.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas un viaje seguro a tu destino no anunciado...... y un regreso igual
It' s more dramatic, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
244 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.