que va a pedir oor Engels

que va a pedir

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

that he's going to order

that she's going to order

that you're going to order

voorbeelde

—Gunnhildr ha anunciado públicamente que va a pedir el divorcio —confirmó—.
‘Gunnhildr has announced publicly that she is seeking a divorce,’ he confirmed.

Si le decimos, que va a pedir que seamos pacientes.
If we tell him, he'll ask us to be patient.

Decía que va a pedir hablar con ella una hora antes de la operación.
He said he's going to demand to speak to her an hour before the surgery.

Dijo que va a pedir el divorcio.
She told me she's getting a divorce.

¿Sabe ya lo que va a pedir, señora?
"""You are ready to order, Madam?"""

Que va a pedir?
What'll you have?

El Presidente precisa que va a pedir a Catherine Ashton que esté presente en la sesión del miércoles.
The President said that he would ask Catherine Ashton to attend the Wednesday sitting.

"...Dice usted que va a pedir computadoras ""Prime""."
... You have told me that you are going to order Prime computers.

Sterling cree que va a pedir la pena de muerte.
Sterling thinks he's going to ask for the death penalty.""

—Has preguntado que cómo sé que va a pedir mi mano.
You asked how I know that he's going to ask.

Parecía un seminarista que va a pedir limosna para los pobres de la parroquia.
He looked like a seminarist going out to ask for alms for the poor of the parish.

—Gunnhildr ha anunciado públicamente que va a pedir el divorcio —confirmó—.
'Gunnhildr has announced publicly that she is seeking a divorce,' he confirmed.

Últimamente parece abrumado por el trabajo político y parece ser que va a pedir una excedencia.
He’s recently seemed weighed down by political work and on the point of requesting a leave of absence.

—Dice que va a pedir una orden temporal de alejamiento contra mí hasta que el caso sea visto.
“He said they intend to file a temporary restraining order against me until the case gets sorted out.

—De un viejo desesperado llamado Frank Ennis, que va a pedir en matrimonio a una mujer muy mayor.
“A desperately old man called Frank Ennis is proposing to some very old woman.”

¿ Ya sabe que va a pedir?
You folks ready?

Lo siguiente que va a pedir va a ser una bicicleta para hacer acrobacias, ya sabes.
She‘s gonna want a trick bike next, you know.

Y eso significa que va a pedir mi mano, ¿no crees, Callie?
That means he’s going to ask, doesn’t it, Callie?”

Parece que va a pedir una segunda opinión.
It looks like he’s just getting a second opinion.”

Estoy seguro de que va a pedir el pase para ir al baño.
I’m sure she’s going to ask for the lavatory pass.

Creo que va a pedir disculpas
You are about to apologize

Me llama y me dice que lo siente y que va a pedir ayuda.
She rings me up and tells me she’s sorry and she’s going to get help.

Tiene una cita con un juez el lunes, y creo que va a pedir la custodia o algo.
She's got an appointment with ajudge on Monday, and I think she might move for custody or something.

¿Cómo puedo disculparme como un niño que va a pedir perdón?
How can I apologize like a little boy, begging forgiveness?""