el Rex queda más lejos que el Trocadero
the Rex is further away than the Trocadero
queda lejos oor Engels
queda lejos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is it far
Hakodaté, ¿Queda lejos a pie?
Hakodate, is it far by foot?
it's a long way
El distrito queda lejos.
It's a long way to the station house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Esto queda lejos de la playa
It' s a long drive down from the beachopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque se ha logrado algún avance en este sentido, la meta de la total eliminación todavía queda lejos
Although some progress in that regard had been made, the aim of total elimination was far from having been reachedMultiUn MultiUn
También te sugiero que te quedes lejos de mi familia.
I also suggest you stay away from my family.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si alguien lo encontró, tal vez lo haya llevado a Saint Bartholomew, que no queda lejos.
‘If someone found him, they might have taken him to St Bartholomew’s.Literature Literature
Queda lejos.
lt's a long drive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé que Bedford no queda lejos de New Canaan, pero ni aún así.
I know it’s not far to Bedford from New Canaan, but the answer is still no.Literature Literature
Tengo una porque la puerta delantera queda lejos de mi despacho y no se ve desde el pasillo.
I have one because the front door is remote from my office and invisible from the hallway.Literature Literature
—Hoy día nada queda lejos, Bill.
“Nowhere’s a long way away these days, Bill.Literature Literature
Abrazarte hasta perderme que el silencio quede lejos
To embrace you until I lost myself That silence keep far awayQED QED
No queda lejos y es de fácil acceso
It' s not far and easy to get toopensubtitles2 opensubtitles2
El CERN no queda lejos de Les Houches y es otro símbolo del rejuvenecimiento científico de Europa.
CERN is not far from Les Houches and is another symbol of the scientific rejuvenation of Europe.Literature Literature
Yo siempre estoy ahí, y no queda lejos de tu casa a pie.
I’m always there, and it’s an easy walk from your house.”Literature Literature
Mira, el hospital de campaña está tras esa colina, no queda lejos.
Come, the hospital is just beyond that hill-not far.Literature Literature
—Es un país que queda lejos, al noroeste de aquí.
“It’s a country far northwest of here.Literature Literature
La prisión de Beechworth queda lejos tras de ti.
¶ AND THE BEECHWORTH JAIL IS MANY MILES BEHIND YOU ¶OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ya estás en el porche, la casa no queda lejos.
If you have entered the porch it is not very far to the house.Literature Literature
La elección parcial no queda lejos.
The by-election isn't far off...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos apresurarnos para hallar a los demás, porque seguramente, su campamento no queda lejos.
We must hasten to find the rest, for surely their encampment is nearby.”Literature Literature
Ese viejo mundo queda lejos, muy lejos, y todo cuanto lo formaba hace mucho que desapareció.
That old world is far, far away and everything in it long gone.Literature Literature
¿Queda lejos el 3711 de la Avenida Forest?
Would 3711 Forest Avenue be out of the way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de lo que pudiéramos decirle logrará persuadirle para que se quede lejos.
Nothing we could say would keep him away.Literature Literature
La puerta no queda lejos de la posada, así que llegamos enseguida.
The gate isn’t far from the hostelry so we were soon there.Literature Literature
La fábrica que necesito está en una parte de la ciudad que queda lejos.
The factory I need is in a far part of town.Literature Literature
Creo que el centro no queda lejos de aquí.
I believe the facility is not far from here.Literature Literature
Beechworth se llamaba; no queda lejos de aquí.
Beechworth, it’s called; not far from here.Literature Literature
4684 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.