quedaron reducidos a cenizas
they were reduced to ashes
quedar reducido a cenizas oor Engels
quedar reducido a cenizas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burn down
Una casa quedó reducida a cenizas y dentro se encontró un cadáver
A house burned down and a body was found inside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta Iglesia enseñaba que los malos no serían torturados eternamente, sino que arderían hasta quedar reducidos a cenizas.
and a new wing for the orphanagejw2019 jw2019
Si ella no se rinde, devolveremos el golpe, y este castillo quedará reducido a cenizas.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alimentamos el fuego y el cuerpo no tardó en quedar reducido a cenizas, que esparcimos.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
Pero arderás hasta quedar reducida a cenizas si continúas sin control.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
Cuando quedara reducido a cenizas y todos se hubieran ido, pisaría sus cenizas y escupiría en ellas.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Se declarará un incendio y todo el centro quedará reducido a cenizas en menos de una hora.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Weygand le contestó: «Conseguir que París quedara reducida a cenizas no afectaría al resultado final».
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
Quedar reducido a cenizas por el fuego mágico de los skavens no es una muerte honorable.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
El planeta sobre el que estamos será absorbido por el sol y quedará reducido a cenizas.
I already talked to her last nightLiterature Literature
El puente levadizo se elevó hasta donde ardían las puertas para que quedara reducido a cenizas.
What is the lesson?Literature Literature
Su templo quedará reducido a cenizas.
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creía que Mel fuera a quedar reducido a cenizas.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
La ciudad entera va a quedar reducida a cenizas porque se creen los dueños del agua.
Well, it' s notLiterature Literature
Nynaeve, si encauzas una excesiva cantidadde Poder Único, podrías quedar reducida a cenizas.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
¡ Todo esto quedará reducido a cenizas!
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el poder del sol después del eclipse, incluso Cassius quedará reducido a cenizas, escribió Tony.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Abajo, en la orilla, el fuego forma un reluciente montículo que no tardará en quedar reducido a cenizas.
Careful, laniLiterature Literature
Ardió su cuerpo hasta quedar reducido a cenizas, que pusieron en una caja de madera de ciprés.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
Nynaeve, si encauzas una excesiva cantidad de Poder Único, podrías quedar reducida a cenizas.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
¿Y si la residencia Pleinsworth quedara reducida a cenizas mientras estamos aquí en Berkshire?
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Cuando quedara reducido a cenizas, ya no tendría que volver a pensar nunca en él.
That' s not your sonLiterature Literature
¿Cómo era posible que alguien tan indestructible quedara reducido a cenizas en mis manos?
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Al carecer de equipos antiincendios ardían hasta quedar reducidos a cenizas y bloqueaban las salidas de la playa.
No.This is good... WowLiterature Literature
Si se acercaba más, una chispa le prendería la falda y se quemaría hasta quedar reducida a cenizas.
Off with his head!Literature Literature
¿Podría haber vendido mi libro a Harper Brothers después de que quedara reducido a cenizas?
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
87 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.