quedar reducido a cenizas
burn down
quedaron reducidos a cenizas oor Engels
quedaron reducidos a cenizas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they were reduced to ashes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quemé los diarios en la chimenea, removiendo sus páginas hasta que todas quedaron reducidas a cenizas.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Millones de seres humanos perecieron, las fábricas y las ciudades quedaron reducidas a cenizas.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Incluso sus ruinas quedaron reducidas a cenizas y se escamparon a los dieciséis vientos.
Will you show me?Literature Literature
Más de cuatro mil hectáreas de la ciudad —una cuarta parte de su superficie— quedaron reducidas a cenizas.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
En el barrio Rancho Bernardo, de San Diego, 261 viviendas quedaron reducidas a cenizas.
Well, they said he' s gone, he' s already leftCommon crawl Common crawl
Miles de personas murieron asfixiadas en los sótanos o quedaron reducidas a cenizas en las calles.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Sus papeles quedaron reducidos a cenizas y él sucumbió al humo.
inBelgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
— Ahora los negativos -dijo Cappi cuando las fotografías quedaron reducidas a ceniza.
Get some restLiterature Literature
Les prendimos fuego y, cuando quedaron reducidos a cenizas, las desperdigamos, tal como sabes que exigen las normas.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
«Quedaron reducidos a cenizas cuando rompiste el pacto sagrado en Mahrak.
Don' t even pointLiterature Literature
Cuando quedaron reducidos a ceniza, cubrió también el hoyo.
I hate cell phonesLiterature Literature
Dos casas de subastas que lo habían catalogado quedaron reducidas a cenizas antes de iniciarse la puja.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
No obstante, a la mañana siguiente las esperanzas de gloria de Tubero quedaron reducidas a cenizas.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Luego cogió los documentos chamuscados, encendió una cerilla y los dejó arder hasta que quedaron reducidos a cenizas.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
En más de una ocasión, incendiaron aldeas ucranianas, que quedaron reducidas a cenizas.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Sus ropas y sus botas estallaron en llamas y quedaron reducidas a cenizas al instante.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
Las mujeres continuaron su tarea hasta que los hombres quedaron reducidos a cenizas.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
Ambas murieron y quedaron reducidas a cenizas.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Incluso sus huesos ardieron, en un segundo quedaron reducidos a cenizas.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
Cientos de casas y comercios quedaron reducidos a cenizas.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Murieron más de sesenta personas, hubo numerosos heridos, y miles de hectáreas quedaron reducidas a cenizas.
Abstract became concreteEuroparl8 Europarl8
Las montañas ardían y las ciudades perecían dentro de sus muros, las naciones quedaron reducidas a cenizas.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
También incendiaron la propiedad de un dirigente local del partido, cuya casa y establo quedaron reducidos a cenizas.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
¿Fueron sus cartas las que quedaron reducidas a cenizas en la chimenea?
The Jewish firm?Literature Literature
También en Suramérica se exterminaron en aquel tiempo tribus enteras y regiones enteras quedaron reducidas a cenizas.
Dairy to JagLiterature Literature
68 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.