quedarse atascado oor Engels
quedarse atascado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get stuck
Tenía que conducir para llegar allí durante las horas punta y entonces quedarse atascado.
Had to drive to get there during peak hours and then getting stuck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe haber sido traumático quedarse atascado detrás de toda esa gente que va a trabajar a la hora.
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una diferencia entre olvidar los días pasados y quedarse atascado en el pasado.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementWikiMatrix WikiMatrix
Y el moretón del hueso puede ser por haber atravesado la presa y quedarse atascado en el remolino.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho mejor quedarse atascado en JAX que aquí, créeme.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
La realidad es que cualquier emoción puede quedarse atascada en cualquier lugar de tu cuerpo.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
Son tristemente famosos por flotary quedarse atascadas en cables electricos.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quaid prosiguió su avance, con la esperanza de no quedarse atascado.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Este libro trata de cómo afrontar el futuro, no de cómo quedarse atascado en el pasado.
Colonel, he' scrazy!Literature Literature
Los movimientos de hoy corren el peligro de quedarse atascados en un modelo de protesta autocomplaciente.
What are you going to do?Common crawl Common crawl
Kjell pasa primero y guía su voluminoso traje a través de la abertura sin quedarse atascado.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Tampoco llevarán piezas pequeñas que puedan ser arrancadas por el niño y quedarse atascadas en la faringe.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenEurLex-2 EurLex-2
No quedarse atascado en una única opción.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Siempre decía que no quería quedarse atascada en una tormenta de nieve si necesitaba provisiones.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Lor pareció quedarse atascado en la palabra que más le gusta.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Johan pensó varias veces que iban a quedarse atascados, pero Pia conseguía que el coche siguiera avanzando.
Now, for the final stageLiterature Literature
De momento, era fundamental no quedarse atascado en los detalles.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
No había motivos para quedarse atascado porque sus pies fueran más grandes de lo necesario.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Cualquiera lo suficientemente tonto para quedarse atascado en el hielo es probablemente un Neandertal.
Hold me tightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se quedaba dormida de nuevo, podrían quedarse atascados en el interior de la roca.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Por supuesto, eso introduce nuevas complejidades, pero la alternativa es normalmente quedarse atascado.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Los comprimidos de AMMONAPS pueden quedarse atascados en
My long- lost buddyEMEA0.3 EMEA0.3
Ahora bien, es importante no quedarse atascado en una interpretación literal de esta práctica.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Quedarse atascada allí sería desastroso.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Hay muchas maneras de quedarse atascada.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Quedarse atascado con una relación significativa entre algunas variables no invalida para nada la relación.
What else did you say?NothingLiterature Literature
564 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.