quemaduras químicas
chemical burns
quemadura química oor Engels
quemadura química
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chemical burn
en
medical condition
En ese momento, el forense notó que ambos tenían quemaduras químicas en la clavícula izquierda.
At the time the coroner noted that both men had chemical burns right above the left collarbone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vemos tantos así, con quemaduras químicas causadas por el combustible.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consistentes con quemaduras químicas.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quemaduras químicas en el brazo, causadas por una sustancia vesicante por ejemplo gas mostaza.
The fire probably started right thereWikiMatrix WikiMatrix
Se mencionan mucho sus ojos vendados y sus quemaduras químicas.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Parece más bien una quemadura química por la forma en que ha afectado a la córnea.
This is your home, isn' t it?Literature Literature
Tiene las manos callosas y un dedo destrozado por una desagradable quemadura química.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Parecen quemaduras químicas.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
parece una quemadura química...
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y Northstar está en el techo con una mujer con quemaduras químicas en ambos brazos.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
La aspiración de contenidos ácidos del estómago puede llevar a la quemadura química del parénquima pulmonar.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Quemaduras químicas, inhalación de humo.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diles que es una quemadura química en las vías respiratorias.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este ácido concentrado causaría una seria quemadura química en la piel.
These shall include, in particularLiterature Literature
En ese momento, el forense notó que ambos tenían quemaduras químicas en la clavícula izquierda.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están tratando a otros 13 trabajadores por quemaduras químicas e inhalación de gases tóxicos.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto incluría quemaduras químicas de la conjuntiva y la córnea.
I' il find a fatter NeilWikiMatrix WikiMatrix
El agente agresor en quemaduras químicas puede absorberse por vía sistémica y causar daño metabólico específico.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
Y parecía como si hubiera una quemadura química en la cavidad nasal.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las quemaduras químicas eran severas, pero en su mayoría estaban cauterizadas.
What just happened?Literature Literature
Quemaduras químicas causadas por exposición al gas mostaza durante la Primera Guerra Mundial.
so, Nadia became the face of the monthWikiMatrix WikiMatrix
Otras causas son aceite caliente, inmersión prolongada y quemaduras químicas.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
¿Quemaduras químicas... ves?
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tristemente apropiado, dadas su quemaduras químicas extremas.
The word " excuse " doesnot exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quemadura química en tu brazo por ese airbag
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with heropensubtitles2 opensubtitles2
1244 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.