quieres saber si alguien está
you want to know if anyone is · you want to know if someone is
quería estar oor Engels
quería estar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wanted to be
Quiero estar a la cabeza de la compañía.
I want to be at the top of the company.
he wanted to be
Quería estar en los periódicos.
He wanted to be in the newspapers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería estar en York viendo la procesión con Lucie.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Quería estar aquí cuando despertaras.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Si veía que quería estar solo, no me molestaría.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Naturalmente estaba contento de recibir el libro, pero mis amigos jugaban fuera y era allí donde quería estar.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
—Porque no quería estar en la residencia si aparecía Jason.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLiterature Literature
No tienes que fingir que querías estar aquí.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinalproducts or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sencillamente quería estar en la isla junto con la multitud de la AUF.
st part: point (aLiterature Literature
No quería estar sola, es todo.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo creía que usted quería estar encerrada por miedo a los malhechores...
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Después de un tiempo descubrí que no estaba interesada en la venganza, que quería estar contigo.
The SB okayed thisLiterature Literature
—¿Qué pasó con todo tu discurso sobre que tú no querías estar con un asesino?
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Me armé de valor y me puse en la portería, donde nadie quería estar.
I' m really pleased for youLiterature Literature
No quería estar sola en Nochebuena y no sabía adónde ir.
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo un niño, realmente, que... quería estar junto a su hermano mayor
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryopensubtitles2 opensubtitles2
No quería estar en el radar de personas chifladas.
I' ve made some friends hereLiterature Literature
Quería estar furiosa con Bonner para encararse con él, pero eso sólo afectaría más a Edward.
You don' t have to come with usLiterature Literature
A decir verdad, quería estar allí por si le concedían a Levi la oportunidad de jugar.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Pero yo... quería estar sola.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería estar casada con otro que no fuera Leo.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Él quería estar donde el sol de la tarde diera en las ventanas.
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
Skull sin duda quería estar a bordo.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, quería estar con Rhode, un vampiro que estaba atrapado en una casa con Justin.
fourth estateLiterature Literature
Quería estar a solas con Jenna.
They simply memorised it allLiterature Literature
Ella no quería estar cerca de él.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Quería estar sola para pensar.
We should get going, AJLiterature Literature
20310 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.