querer a alguien oor Engels
querer a alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
care for someone
Es doloroso querer a alguien con quien nunca establecerás relaciones románticas.
It hurts to care for someone you can never have.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién va a querer a alguien que...?
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sirve absolutamente de nada decir que deberías dejar de querer a alguien.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
Sólo podría querer a alguien terriblemente apuesto.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Espere a querer a alguien como yo quiero a Judith.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
—¿Qué se siente al querer a alguien más de lo que ellos te quieren a ti, Jericho?
We' re here to help youLiterature Literature
Creo que ahora comprendo la diferencia entre querer a alguien de lejos y querer a alguien de cerca.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
Aquella residente sabía qué era la tortura de querer a alguien que se había perdido.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
Tiene que haber algo más que querer a alguien adentro.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es normal querer a alguien incluso cuando te ha hecho daño.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Querer a alguien no significa que tengas que dedicar toda la vida a recordarlo.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
Tu verdadero conflicto es que sientes terror por llegar a querer a alguien.
Give me the bag itLiterature Literature
Te quiero como nunca creí que podría querer a alguien.
And we all say# Oh!Literature Literature
O si alguna de esas cosas era una razón adecuada para querer a alguien.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Ella sabía lo que era querer a alguien que sabes que se hará mayor sin ti.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Estamos solos y condenados a querer a alguien sin salvación...
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
¿Es superficial querer a alguien atractivo o rico?
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querer a alguien no es necesariamente una debilidad.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que es arrogante, pero debe de querer a alguien—.
Better go home, JohnLiterature Literature
Querer a alguien por su atractivo no es importante.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
–¿Cuánto tiempo crees que hace falta para querer a alguien?
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
¡ No dejas de querer a alguien sin más!
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querer a alguien no te da carta blanca para tratarlos mal.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo no podría querer a alguien que ama con tanta fuerza a mi hijo?
Put them down carefullyLiterature Literature
O si no sería porque, en su aislamiento, necesitaba querer a alguien y la joven casualmente estaba ahí.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
—Te quiero tanto como puedo llegar a querer a alguien alguna vez.
That depends on the glueLiterature Literature
2299 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.