quiero a mi abuela
I love my grandma
querida abuela oor Engels
querida abuela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dear grandma
Querida abuela, cuánto luchó por guardarnos a su lado al irse nuestros padres 7 años atrás a Indochina.
Dear Grandma had fought to keep us with her when our parents moved to Saigon 7 years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi querida abuela, a la que quise tanto, ha pasado a mejor vida.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchLiterature Literature
Un buen lugar para pensar en la relación de tu querido abuelo con los nazis.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
Bebe, querida Abuela.
Where are you keeping theboy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca pensé que podría estar tan bien después de que tu querido abuelo murió.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
—No, no, querido abuelo; no debemos castigar al muchacho.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Querida abuela, deséame suerte
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bopensubtitles2 opensubtitles2
Tú arrojaste a mi querido abuelo a la marisma, a las anguilas gigantes.
You shouldknow that better than ILiterature Literature
Al contrario, os agradecí el majestuoso regalo que hicisteis a mi querida abuela.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
Querida abuela:
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Algunos cantan «¡Querido abuelo!»).
You look like shitLiterature Literature
Ahora, ¿qué vamos a hacer frente a con su querida abuela, " abuelo "?
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Querido abuelo!
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Abuela, querida abuela —alegó Baoyu—, déjame quedarme en el exterior del bishachu.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Echa de menos a su querido abuelo.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
—Querido abuelo, Lenin y yo nos parecemos mucho.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Mi querido abuelo y Rey.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía imaginar el deseo de Mateo de complacer a su querido abuelo—.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Mi madonnachka La querida abuela Polia se reúne con su familia en Roma.
It was a long journeyLiterature Literature
Querida abuela, deséame suerte.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu querido abuelo me dio permiso para que volviera a casarme, ¿lo sabías?
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Su querido abuelo... sí, su retirada decepcionaría a Charles.
The conscriptLiterature Literature
Querida abuela:
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que tu querida abuela nunca te diría ni una palabra.
So this is your chanceLiterature Literature
Si quieres culpar a alguien Culpa a tu querido abuelo
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Su querido abuelo —le sigue diciendo Martin a Wallace—, el mejor de los hombres, en realidad.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
1414 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.