queriendo oor Engels
queriendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of querer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La política francesa en África occidental se reflejó principalmente en su filosofía de "asociación", queriendo decir que todos los africanos en Costa de Marfil eran oficialmente "sujetos" franceses sin derechos a representación en África o Francia.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeWikiMatrix WikiMatrix
Levantó las rodillas hasta el pecho y se aferró a los brazos de Iván como queriendo trepar.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Era algo que llevaba años queriendo hacer, incluso desde antes de que deseara recuperar su brazo.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Usar sus vacaciones queriendo ser estrella.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chica se escabulle como puede, queriendo mirar pero demasiado asustada para volverse.
Subject: EU Anti-TraffickingDayLiterature Literature
No es tu culpa— lo sacó por la puerta lateral del patio, no queriendo alejarse del teléfono en caso de que Lily llamara.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program(CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
Yo te sigo queriendo igual, y espero que con el paso del tiempo te acostumbres a mí».
Unknown argument typeLiterature Literature
¿Seguirías queriendo que me fuera a vivir contigo a Saint Louis?
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
¿Era el sexo siempre así, la carrera hacia la meta pero queriendo que este tipo de cosas duraran para siempre?
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
He estado queriendo decirte algo.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, a pesar de la diferencia de edad, me sigue queriendo.
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. Francis, no queriendo desperdiciar su cicatriz siniestra completó el estereotipo con una larga lista de actividades criminales, que incluye robo a propiedades, asalto y hurto.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resolvió por tanto refugiarse en ella, no queriendo abandonar el país en que estaban presos sus compañeros.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Me rodeó con un brazo, queriendo besarme.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Temía acabar queriendo más.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUERIENDO establecer un marco formal para la realización de actividades de cooperación generales que fortalezcan la cooperación entre las Partes en el campo de la ciencia y tecnología
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowoj4 oj4
No queriendo asustar más a los niños, arrojó las monedas hacia la tierra a sus pies.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
—preguntó July queriendo ser útil—.
But I can' t do thatLiterature Literature
Su oso golpeaba contra su pecho, queriendo sangre, e Isaías sonrió.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
—Me encuentro queriendo preguntarte cómo estás cada dos segundos.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
¿Sigues queriendo salir o lo que sea?
Best Practice for interpretation of criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo este tiempo queriendo sacarme de mi habitación y, ahora que me voy, se comportan como si fuera a morirme.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Él caminó adelante, queriendo que ella entendiera por qué él era lo que era y lo que significaría para ella.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Respire dentro y fuera, queriendo reírme y golpear algo al mismo tiempo.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
Pero los liberales en los que los Berlin habían depositado su confianza seguían queriendo la guerra.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.