las mujeres siempre cambian de opinión, bien loco está él quién fía en ellas
women are fickle and who trusts them is a fool
quién está en oor Engels
quién está en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who is in
¿Quién está en la casa?
Who is in the house?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira quién está en casa.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que quiere ver quién está en esa lista.
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ella quien está en esa cama.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién está en el jacuzzi contigo?
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event thatthey would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién está en la radio?
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién está en la lista?
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando quién está en el complejo, supongo que debe estar muy custodiado.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quién está en casa?
But I don' t know howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien está en la puerta, Todd?
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y por eso es importante descubrir quién está en contacto con ella.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
O es que soy yo mismo quien está en la centrifugadora.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
¿Quién está en ese auto?
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepto cuando soy yo quien está en el piso.
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién está en ello?
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién está en alianza con Alemania?
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dam Jensen, ¿sabe usted, quién está en camino hacia aquí?
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No recibió respuesta de David, solo la mirada ausente y vacía de quien está en otra parte.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Ambos conocemos la voz de esa cinta, y quién está en el video con O'Bannon.
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Me quieres decir que sólo sueñas con quien está en tu cama?
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Y sabe quién está en el pozo con él.”
Here, put this onLiterature Literature
¿Por qué no dan el dinero a quien está en la vanguardia?
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy yo quien está en Rikers Island, no tú.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
El " Chowmein " se prepara en la cocina, y ¿quién está en la cocina?
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoQED QED
Quién está en la catedral?
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para más información, vamos con nuestro corresponsal en África, John Stiers, quien está en la capital, Bagala.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54052 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.