¿Quién está ahí?
Who is there? · Who's there?
quién estaba ahí oor Engels
quién estaba ahí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who was there
Cuando Adam te hirió, ¿quién estaba ahí para ti?
When you got hit by Adam, who was there for you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Quién estaba ahí cuando colgaron a los demás?
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationopensubtitles2 opensubtitles2
¡Era Miklos quien estaba ahí... Miklos quien le había salvado!
I hope she likes itLiterature Literature
¿Quién estaba ahí que podía darle semejante consuelo?
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
¿Y quién estaba ahí?
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era un joven actor, sino Dios mismo quien estaba ahí herido.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
¿Quién estaba ahí?
Noisy lot, aren' t they, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había ningúnmodo de saber quién estaba ahí fuera.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
¿Quien estaba ahí?
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era yo quien estaba ahí, en esa terraza, sino lo que quedaba de mí.
No one run faster than meLiterature Literature
Asomé la cabeza por la ventana y pregunté quién estaba ahí.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Pero quién estaba ahí arriba... —¿Entonces perdemos a nuestro bardo?
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Lockheed Martin no fue quien estaba ahí, disparando el cohete.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
¿ Y adivina quién estaba ahí en medio del grupo?
No, that' s not what I meantopensubtitles2 opensubtitles2
¿Vio quién estaba ahí vaciando los toneles cuando practicaba sus tiros de golf? .
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía quién estaba ahí dentro.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
No había ninguna duda en mi mente de quién estaba ahí.
Want to have a look?Here, take alook!Literature Literature
¿Quién estaba ahí adentro?
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegó «Septiembre 1966», ¿y quién estaba ahí?
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
¿Por qué estaba en los túneles, quién estaba ahí, y por qué la mataron?
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Saben quién estaba ahí?
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes quién estaba ahí para echarle una mano?
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y quién estaba ahí?
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¡Pensé que eras tú, pensé que eras tú quien estaba ahí delante!
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Cuando se abrió la puerta, no era Vincent quien estaba ahí de pie, sino Kristina.
I graduated!Literature Literature
727 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.