quién pagó oor Engels

quién pagó

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

who paid

¿Quién pagó tu formación?
Who paid your tuition?

who paid for

También hay que determinar quién pagará por qué.
The question of who paid for what also needed to be addressed.

Soortgelyke frases

¿a quién le toca pagar?
whose turn is it to pay?

voorbeelde

¿Quién pagó por su admisión en el priorato?
'Who paid for his admission to the priory?'

—Fue él quien pagó por ella —replicó Gamma—.
'He paid for it,' replied Gamma .

¿A quién pagó usted?
Who did you hire?

¿ Quien pagó sus cuotas, Megan?
Who paid your tuition, Megan?

Y mira quién pagó su fianza.
And check out who posted bail.

–Entonces, ¿crees que nunca podré descubrir quién pagó la agresión de hoy?
“Then you think we could never find out who paid for the attack today?”

Oglethorpe, quien pagó sus deudas a condición de que John le acompañara en una expedición a Georgia.
Oglethorpe, who paid his debts on the condition that John accompany Oglethorpe on an expedition to Georgia.

¿ Quién pagó la caja de seguridad durante estos ocho años?
Who pays for the box for # years?

Sin embargo, sí me interesa saber quién pagó el estudio.
I am, however, interested in who paid for the study.

Y fue Marie Bonaparte quien pagó el rescate.
It was Bonaparte who paid the ransom.

¿Quién pagó por esto?
Who paid for this?

¿Quién pagó por tu psiquiatra?
He didn't pay for your psychiatrist bills?

Porque fui yo quien pagó para que la robaran.
Because it was me who paid for it to be stolen.

Quién pagó la fianza?
Who posted your bail?

—Entonces ¿quién pagó el edificio de diez plantas de Imperial Film?
“Then who paid for Imperial Film’s ten-story building?”

—¿Y quién pagó por el reparto extra?
“And who paid for the extra deliveries?

¿Quién pagó este negocio?
Who paid for this shop?

Él fue quien pagó
He paid for them

¿Quién pagó la fianza por este joven?
Who posted bail for this young man?

Un día voy a escribir quién pagó el precio del azúcar.
One day I'll write who paid the price of sugar.

Pero no fuiste tú quien pagó por este placer, ¿verdad?
But it weren't you who paid for the pleasure, was it?’

¿Quién pagó tu formación?
Who paid your tuition?

El invierno siguiente, cuando Renée murió de una meningitis aguda, fue su padre quien pagó sus deudas.
The following winter, when Renée died of acute meningitis, it was her father who paid her debts.

—Entonces, si Hallie contrató a un stager para que amueblara la casa temporalmente, ¿quién pagó la factura?
“So if Hallie hired a stager to furnish the house short-term, who paid for it?”

Y su padawan fue quien pagó el precio.
And his Padawan paid the price.”