quieres saber si alguien está
you want to know if anyone is · you want to know if someone is
quiere estar oor Engels
quiere estar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he wants to be
Quería estar en los periódicos.
He wanted to be in the newspapers.
she wants to be
Ella quería estar sola.
She wanted to be alone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque no quiero estar sola, porque si no me perdería.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres estar con él o no?
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es natural que quieras estar en compañía de tu prometida el mayor tiempo posible.
Especially to the kidsLiterature Literature
Quiero estar cerca de ella.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo aún quiero estar con él.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres estar en libertad para casarte con él, tendrás que esperar cinco años.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Quiero estar siempre contigo
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.opensubtitles2 opensubtitles2
No quiero estar en la sesión sólo viendo mi reloj todo el tiempo.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero estar involucrado, Richard.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no necesito que nadie se ponga de rodillas a menos que ella quiera estar así.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Bueno, quiero estar con él.
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese sentimiento del que habla la gente cuando encuentra a alguien con quien quiere estar todo el tiempo.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
—¿Todavía quieres estar conmigo?
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
—Pero, cariño, yo sólo quiero estar contigo.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Quiere estar a solas conmigo para contarme esta historia: «Me ha ocurrido lo más gracioso del mundo.
With Motions Nos. # and #, the NDPis calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
Nunca esperé sentirme unida a este sitio, pero ahora es a veces el único lugar donde quiero estar.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
No quiero estar sin hacer nada, vamos a llenar los álbumes de fotos.
Sorry, not really up for a chat right nowQED QED
—Si no quieres estar aquí —le dijo Chaol con brusquedad—, que envíen a alguien más.
Polarize the hull platingLiterature Literature
¿Quién quiere estar encerrada entre cuatro paredes cuando puedes tener esto?
Let me figure out which one it isLiterature Literature
Realmente no quiero estar sola.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere estar con Helen.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero estar en paz, quedar en paz, íntegro, con mis deudas saldadas (¡cueste eso lo que costase!)
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
Solo quiero estar con mi familia.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero estar presente mientras le interrogan.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Sólo su tiempo, quiero estar despierto para ver cómo se siente.""
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
67766 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.