La rana que quiso ser buey
The Frog and the Ox
quiere ser oor Engels
quiere ser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he wants to be
Desde que él era un niño pequeño, Tom sabía que él quería ser un policía.
From the time he was a small boy, Tom knew that he wanted to be a policeman.
she wants to be
Ella quiere ser diferente.
She wants to be different.
wants to be
Desde que él era un niño pequeño, Tom sabía que él quería ser un policía.
From the time he was a small boy, Tom knew that he wanted to be a policeman.
you want to be
Si quieres ser creíble, dile a la gente sólo lo que creen.
If you want to be credible, tell people only what they believe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No era una buena persona, pero desde que te conozco... es todo lo que quiero ser.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regardscertain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres ser una niña, te trataré como tal.
He started pawing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, quiero ser bailarín.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niall, si quieres ser tú quien la convenza de que su hermano está muerto, adelante, inténtalo.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
No quiero ser mecánica
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Yo no quiero ser un oficial.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero ser tu hija
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyopensubtitles2 opensubtitles2
—Pero yo no quiero ser oficial del ejército.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
¡ No quieres ser comido!
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo no quiero ser como ella: cínica, temerosa y más llena de dudas que otra cosa.
This is for meLiterature Literature
Quiero ser una obra de arte, del alma por lo menos, ya que del cuerpo no puedo serlo.
How' d you make out?Literature Literature
¿Quieres ser también una víctima?
Find a bit darker oneLiterature Literature
No quiero ser así.
be not less than # years of age; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tú quieres ser enterrada o incinerada?
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quiero ser muy claro acerca de esto.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!
We can go to workopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quieres dar lo mejor de ti o quieres ser la mejor?
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maizes, ¿Porqué quieres ser el nuevo editor?
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero ser un vampiro.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Quieres ser uno de esos cochinos jodedores y pillarte una de esas enfermedades?
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
«¿Quieres ser el sabor del mes?»
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Yo ya no quiero ser ignorante.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Si hay alguien que a esta hora del día quiera ser asustado por fantasmas, es asunto suyo.
How can you not smell that?Literature Literature
Quiero ser una habitación vacía, con las paredes blancas.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
No quiero ser desagradecido ¿pero qué consigues al hacer de Prue Halliwell mi esposa?
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149871 sinne gevind in 716 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.