quiero pasar el rato con mis amigos
I want to hang out with my friends
quieren pasar el rato oor Engels
quieren pasar el rato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you want to hang out
Oye, Shawn, ¿por qué quieres pasar el rato con estos chicos?
Hey, Shawn, why do you want to hang out with these guys?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quieren pasar el rato.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo hombres que quieren pasar el rato unas pocas horas porque saben que puede ser la última vez.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿dónde quieren pasar el rato?
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si quieren pasar el rato juntos, no me interpondré.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos tipos más sexys del mundo entran a ese bar, y quieren pasar el rato con nosotras.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis clientes son básicamente turistas, que solo quieren pasar el rato y conseguir una experiencia local.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desean salir contigo, pero aceptas poco...... pues sólo quieren pasar el rato, quieras o no
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, la gente solo está pisándose entre si porque quieren pasar el rato conmigo.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente solo quieren pasar el rato conmigo para que les cuente detalles jugosos sobre mi pasado.»
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all,or part, of the port facilityLiterature Literature
Sólo hombres que quieren pasar el rato unas pocas horas...... porque saben que puede ser la última vez
What, did you place an ad in the personals or something?opensubtitles2 opensubtitles2
—Sólo quieren pasar el rato, jefe —me dijo uno de mis escoltas—.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Dos chicas calientes que aparentemente no tienen problemas en relación a la desnudez quieren pasar el rato con nosotros.
He’ s incredibly talented, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal es el imbécil desalmado yuppie quieren algo para pasar el rato- -En sus pequeñas cajas de zapatos sin sentido.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya saben, si alguna vez quieren venir y pasar el rato.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ustedes quieren venir a pasar el rato?
I was ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿quieren venir a pasar el rato?
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos me quieren, pero no para pasar el rato.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhm, iba a ir por algo de pizza y pasta con Ted y Ki a Romero's esta noche. Pero parece que ellos solo quieren quedarse aquiy pasar el rato
Sex:Yes, pleaseQED QED
Era de verdad el tipo de hombre del que todos quieren ser amigos, escuchar lo que dice, pasar el rato con él.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
¿Pero quieren hablar de sus vidas o simplemente pasar todo el rato atacando a mi hermana?
Don' t be so skittishLiterature Literature
Han trabajado duro, todo el año, todo lo quieren es pasar un buen rato
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los demás también quieren pasar un rato con Mikayla, así que me retiro por el momento.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Los adolescentes quieren pasar el rato con sus amigos.
It' il only take a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los niños quieren pasar el rato.
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clubmed no es para las personas que quieren pasar el rato en una sala de cuidado en exceso.
My leg is giving me fitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.