¿A qué hora quieres que venga?
What time do you want me to come over?
quieren venir oor Engels
quieren venir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you want to come
¿Por qué quieres venir conmigo?
Why do you want to come with me?
will you come
Hey sobrino, ¿quieres venir a salvarme después de que muera?
Hey nephew, will you come and save me after I die?
you want to come
Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros.
If you want to come with us, come with us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podemos ofrecerles té y algún dulce si quieren venir a la oficina.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Los que quieren venir aquí a jugar.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Bolouris quieren venir y robar esta noche mi vaca.
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellas quieren venir.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Karl y tú quieren venir con nosotros?
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' topensubtitles2 opensubtitles2
A lo mejor ella y tus hermanas quieren venir también.
Let' s get herLiterature Literature
¿Quieren venir conmigo, amigos del califa?
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Si quieren venir, vengan, pero si no quieren, no vengan
Please, God, let me out of here!opensubtitles2 opensubtitles2
Y hay al menos doce colonos que quieren venir.
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quieren venir a vivir al palacio, por mucho que les insista.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Tengo un montón de peticiones de científicos que quieren venir a estudiarlo.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict applicationof the subsidiarity principleLiterature Literature
Quieren venir mañana para hablar un poco más.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quieren venir de visita, pero nunca se quedan —contestó con amargura.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
—Todos quieren venir a darles la bienvenida al barrio.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
Muchos fieles me escriben porque quieren venir a Roma a recibir mis exorcismos.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Normalmente no quieren venir.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cálmense todos.- ¿ Qué sucede?- ¿ Quieren venir conmigo?- ¿ Adónde?- ¿ A Karuizawa?- ¿ Con tu padre?
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificopensubtitles2 opensubtitles2
Si quieren venir, está bien.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieren venir dar un paseo?
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieren venir mañana?
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vengan, si quieren venir!
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él y su líder, el señor Le Pen, quieren venir a Irlanda en relación con el Tratado.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEuroparl8 Europarl8
¿ Quieren venir a una fiesta o no?
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersopensubtitles2 opensubtitles2
Creo que no quieren venir porque Yasmin no está casada.
But you didn' t rideLiterature Literature
Quieren venir de visita, ver lo que pasa en el terreno y tomar una decisión.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.QED QED
1699 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.