quiero a todos ustedes
I love all of you
quiero a todas ustedes oor Engels
quiero a todas ustedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I love all of you
Os quiero a todos vosotros.
I love all of you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero a todos ustedes aquí.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los quiero a todos ustedes.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los quiero a todos ustedes en Gettysburg mañana por la noche.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero a todos ustedes fuera de mi cuarto.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Layla quiere a todos ustedes.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Por qué será que Dios los quiere a todos ustedes muertos?
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familiares, amigos y colegas: Los quiero a todos ustedes, pero no puedo seguir.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Los quiero a todos ustedes allí fuera respondiendo llamadas de urgencia y patrullando las calles.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios sabe que yo quiero a todos ustedes.
You know, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Card los quiere a todos ustedes muertos
I' m right here, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los quiero a todos ustedes de rodillas para felicitarme si me tiro un pedo.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero a todos ustedes hijos de puta trabajando, a todos ustedes.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los quiero a todos ustedes cabrones sobre la alfombra.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería lastimar a nadie, porque los quiero mucho a todos ustedes.
She' il be by to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les quiero a todos ustedes, pero quizás pueda reclamar otra vez la presencia de alguien de la administración del Parlamento, porque a ellos sobre todo va dirigido lo que tengo que decir.
Your number for the week' s $Europarl8 Europarl8
Asi que quiero agradecerles a todos ustedes, por estar aqui esta noche, por tener una mente abierta.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señoras y señores. Quiero agradecer a todos ustedes para celebrar mis hijos.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caballeros, quiero agradecer a todos ustedes por su testimonio.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero verlos a todos ustedes aquí dentro de dos semanas.
That' s enoughLiterature Literature
Pero antes, quiero agradecerles a todos ustedes el apoyo y aliento que me han dado.
Really beautifulUN-2 UN-2
Antes que nada, quiero tranquilizarles a todos ustedes.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Europarl8 Europarl8
Quiero agradecer a todos ustedes haber viajado tan lejos conmigo.
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero pedir a todos ustedes que voten a favor de este compromiso pasado mañana.
I got new legsEuroparl8 Europarl8
2537 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.