quiero abrazarte oor Engels
quiero abrazarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to embrace you
Quiero abrazarte y ponerte incluso más cerca de mí
I want to embrace you and bring you even closer to me.
I want to give you a hug
I want to hold you
Es por eso que quiero abrazarte en una piscina como a un bebé
That's why I want to hold you in a pool like a baby-
I want to hug you
Estoy a punto de volverme loco porque quiero abrazarte.
I'm about to go crazy because I want to hug you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ahora quiero abrazarte, Abigail.
Where is this?Literature Literature
Ferris volvió a tomarle la mano y le susurró al oído: - Quiero abrazarte, pero aquí no puedo.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
No, quiero abrazarte.
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heer, quiero abrazarte.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mismo ese hombre sólo quiere abrazarte, pero no sabe cómo hacerlo.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Quiero abrazarte y abofetearte a la vez.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero abrazarte mientras duermes.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
«Sí, y una gran parte de mí quiere abrazarte y besarte hasta quitarte la tristeza».
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
Solo quiero abrazarte, Lilipop.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero abrazarte y no dejarte ir.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero abrazarte fuerte.
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es por eso que crees que quiero abrazarte y besarte?
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Quiero abrazarte.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero abrazarte, oh amada.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero abrazarte.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ " No puedo soportarlo y quiero abrazarte. " ]
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferris volvió a tomarle la mano y le susurró al oído: - Quiero abrazarte, pero aquí no puedo.
You should watch your stepLiterature Literature
Quiero abrazarte y besarte y compensarte por todos los años perdidos».
That' s betterLiterature Literature
Freddie, no quiero abrazarte esta noche, cielo.
Think harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero abrazarte.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El significado es claro: «Ven aquí, ¡quiero abrazarte!».
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Solo quiero abrazarte.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor...... sé que te parecerá una locura...... pero sólo quiero abrazarte
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasopensubtitles2 opensubtitles2
Solo quiero abrazarte.
In the forests behind Kailash' s houseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
511 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.