quiero contarte oor Engels
quiero contarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to tell you
Quiero contarte lo que pasó.
I want to tell you what happened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vida
Has only kissed themopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero contarte una historia
How' s it going, Cherie?opensubtitles2 opensubtitles2
Quiero contarte algo de alguien y que tú me digas lo que pienses de ello.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
No quiero contarte una mentira.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay tantas cosas que quiero contarte.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Quiero contarte un secreto.
But we still haven' t found the damn thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En lo referente al tema de nuestro compromiso, quiero contarte lo que he estado diciendo.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
, no quiero contarte más, sería cada vez peor, hasta que la lectura misma se hiciese insoportable.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Quiero contarte más pero no puedo confiar en ti.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algo que quiero contarte.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero contarte una cosa
Tell me your name, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
—Quiero contarte que a Bertie le has caído muy bien hoy.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
No quiero contarte el final
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero contarte que creo que estoy enamorada.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero contarte como llevé esas palabras conmigo, y todavía las llevo.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Quiero contarte algo.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero solo te lo diré a ti... Quiero contarte quién es el padre de mi bebé.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Quiero contarte una cosa.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero contarte quién era.
she is my dream girlLiterature Literature
Quiero contarte un historia.
It was on top oF the Fridgetatoeba tatoeba
Y quiero contarte una gran verdad.
They' re at the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero contarte un secreto
Jeez, I mean, I wishopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero contarte algo.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, quiero contarte la historia de mi animal espiritual, hijo, que es Harry el Erizo.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Y quiero contarte todo.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1251 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.