quería decirte
I wanted to tell you
quiero decirte oor Engels
quiero decirte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to tell you
Primero que todo, quiero decirte esto.
First of all, I want to tell you this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué me quieres decirte?
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex, parece que el señor Hammond quiere decirte algo importante.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Pero primero quiero decirte cómo murió tu padre.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Quiero decirte algo.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo que quiero decirte es que Edgar es mi vida.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Pero quiero decirte, hija, que ocurra lo que ocurra, confiamos en ti.
I was really shockedLiterature Literature
Y lo que quiero decirte incide directamente sobre esa cuestión.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
Solo quiero decirte gracias.
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decirte siempre la verdad.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Max quiere decirte algo.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero antes de cortar quiero decirte... lamento haberte hecho daño.
So this is your chanceLiterature Literature
Quiero decirte que no debes pensar en la partida de tu hija como algo malo.
ShoW me this miracleLiterature Literature
Antes que nada, quiero decirte lo guapa que estás... con la salsa en la mano».
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Pero antes, quiero decirte lo que quería decirte por Internet antes de que esos cerdos me interrumpieran.
You look like shitLiterature Literature
De cualquier manera, Bob quiere decirte algo, pero se siente incomodo diciendolo.
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algo que quiero decirte.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decirte que te amo.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo muchas cosas que quiero decirte.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
—Hay una cosa que quiero decirte, Frazier —dije después de un largo rato de silencio—.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
Tom... quiero decirte algo
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningopensubtitles2 opensubtitles2
Hay algo más que quiero decirte...
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algo que quiero decirte.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Michael —dijo—, hay muchas cosas que quiero decirte, demasiadas para un día o, incluso, para una semana.
No.This is good... WowLiterature Literature
Quiero decirte lo único que de verdad importa.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero decirte otra vez.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7090 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.