quisiera que fueras mía
I wish you were mine
quiero que vayan oor Engels
quiero que vayan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want you to go
Quiero que vayas a la oficina de correos.
I want you to go to the post office.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vale, esta noche quiero que vayan a casa y busquen
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coloca sus cabezas en la dirección que quieres que vayan y ellos hacen el resto.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Pero los resfriados de Valancy parecían haberse marchado adonde quiera que vayan las lunas viejas.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Este quiere que vayan y le canten.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces quiero que vayan ustedes al distrito de Toshima —les digo—.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
No, quiero que vayan a conseguirme dinero.
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere que vayan.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los britanicos se llevan su sistema de clases con ellos a donde quiera que vayan.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchos millones en juego y no quiero que vayan a parar al hijo de puta de Maillard.
And Saro is a manLiterature Literature
Quiero que vayan al capítulo siete.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que vayan a su escuela.
End of the corridor, to the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las hermanas Drake tienen tendencia a causar estragos donde quiera que vayan.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Quiero que vayan a Alemania y lleven a cabo esta tradición por su abuelo.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que tienes suficiente tiza, o quieres que vayan a por más?
I bought it in JapanLiterature Literature
No son los que quieres que vayan a " Renta un Estilo ".
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que vayan al entierro y consigan lo máximo de información.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que vayan a las tres farmacias del pueblo y digan a los farmacéuticos... Pinocho.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Entonces quiero que vayan y se compren autos nuevos.
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No quiere que vayan al hospital.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Quiero que vayan a la grada de los dueños.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que vayan piso por piso.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que vayan.
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y robar la que necesiten a donde quiera que vayan.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Quiero que vayan el domingo al campo.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que vayan detrás de chicos, especialmente de los que son como yo.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
2671 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.