quinceañera
fifteenth birthday · quinceañera · teen · teenybopper
quinceañero oor Engels
quinceañero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fifteen-year-old
fifteen-year-old
Unos quinceañeros apuñalan a una señora en Dobrinja.
Some fifteen year olds stabbed an old lady in Dobrinja.
teen
Una quinceañera que nunca ha visto una vaca, con las uñas pintadas...
A little teen, never saw a cow, and the nail polish...
teenager
Si me está preguntando si me acosté con una quinceañera hace ocho años, la respuesta es no.
If you're asking me if I slept with a teenager eight years ago, the answer is no.
teenybopper
Tienes que tocar esas canciones pseudoalternativas delante de las quinceañeras, tío, tienes un contrato.
You gotta play those pseudo-alternative songs In front of the teenyboppers, man, you got a contract.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solía atravesar un montón de depresiones cuando era un quinceañero, así que de ahí vinieron las letras de Paranoid
Let' s get him for the showopensubtitles2 opensubtitles2
Godzilla y la quinceañera y Mamá y papá Kettle tienen un bebé.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos de los defensores alemanes eran adolescentes quinceañeros o viejos de 60 previamente exentos del servicio.
All that work, and only this to showLiterature Literature
Uno de estos días cuando ya seas una quinceañera y me odies a muerte quédatecon este momento y ponlo en tu corazón.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos hackers son quinceañeros o incluso más jóvenes.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Monterrubio explicó que la misa es también una manera para que la quinceañera se confíe a su fe y pida la dirección en que ella se va incorporar en su nueva etapa en su vida.
Tear down the barricade!Common crawl Common crawl
—Ethan tenía diecisiete años cuando comenzó a cortejar a la quinceañera Mary.
You is my main trainer nowLiterature Literature
La quinceañera, en su rincón, se está riendo del mundo.
Good, thank youLiterature Literature
¿Una quinceañera?
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque podría ser la quinceañera equivocada, con un padre diferente.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Amy sigue fascinada, y es una con el joystick, como un quinceañero con un videojuego.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
En algunos países el 60 por ciento de los quinceañeros no puede esperar llegar a los 60 años.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
Un público de quinceañeros.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trataba de la reacción de un quinceañero; no podía evitarlo.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Estas promesas fueron como el juramento de lealtad eterna de un par de quinceañeros: del todo improbable.
They still wear diapersLiterature Literature
No me gustan los quinceañeros que fuman.
What are we gonna do?Literature Literature
En aquel entonces en México, los últimos años 70, las quinceañeras usaban vestidos conservadores blancos o beige.
Special precautions for useCommon crawl Common crawl
Una vez más, me siento instantáneamente transformada en una quinceañera: ¡al final está aquí!
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Bonitos labios, firmes y musculares, no blandos e hinchados como los de los quinceañeros.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Pensé que era por el costo de la fiesta porque Hernando- - quería que Liana tuviera la más hermosa quinceañera.
It' s before six.I' ve gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Como demonios un quinceañero ha desarrollado un nuevo modo de detectar el cáncer de páncreas? "
We' re risking our necks, and youQED QED
Suele haber lágrimas y también rabietas quinceañeras
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereopensubtitles2 opensubtitles2
Las últimas tendencias de moda en peinados de quinceañera destacan los atributos de la joven de forma natural.
I saw the poverty they were forced to live inCommon crawl Common crawl
Bueno, Estoy sopesando dejar mi trabajo con la quinceañera?
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Date una recompense¡ Pide más detalles de cómo crear una fiesta de Quinceañera o una boda inolvidable con bellos centros de mesa y luz de velas.
Can' t Get Right, thisone' s for you, baby!Common crawl Common crawl
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.