quiero probar
I want to prove · I want to taste · I want to test · I want to try
quisiera probar oor Engels
quisiera probar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would like to try
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hundió la lengua dentro de su boca como si quisiera probar su resistencia, y después la embistió apasionadamente.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
Podríamos, pero quisiera probar una vieja estrategia primero.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al poco rato comienza a disparar con las ametralladoras, pero sin furia, como si quisiera probar sus armas.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Cuando lo está haciendo, es como si quisiera probar algo y se enoja un poco contigo.
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiera probar otras cosas.
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiera probar este antídoto.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevin sabes que quisiera probar alguna vez?
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tal caso, había sugerido Cecilio, tal vez la anfitriona quisiera probar su especialidad.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
¿Alguien quisiera probar mis esposas?
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto lo bien que te lo has pasado, se me había ocurrido que quizá quisieras probar otras cosas.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Nunca encontré a nadie con que quisiera probar.
We' il keep going this wayLiterature Literature
"""Incluso si quisiera probar y tomar un pedazo de Witchdom, su magia no sería lo suficientemente fuerte."
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Antes de provocar un incidente, quisiera probar la vía diplomática.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No lo quisiera probar?
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quisiera probar uno, madam?
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con el debido respeto, señor, antes quisiera probar simplemente formulándole preguntas.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Pero, después de X, quisiera probar en un hospital de enfermos mentales.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Quisiera probar con algo así.
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanzó sobre sus pequeños neumáticos balloon como si quisiera probar su movilidad.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
Como si quisiera probar la teoría, Veltrini hacía caso omiso del inspector y se dirigía solo al commissario.
Wait outsideLiterature Literature
-Como si quisiera probar su punto, salió de la habitación primero.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief fromRevenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLiterature Literature
Me encantan las flores y quisiera probar este raro fruto de color amarillo.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
¡Es como si Dios quisiera probar un número distinto para la masa!
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
El pollo era excelente, quisiera probar el cerdo
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.opensubtitles2 opensubtitles2
Es de la otra tintorería que puede que quisieras probar.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
343 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.