quitar el polvo de los muebles
to dust off the furniture
quita el polvo de oor Engels
quita el polvo de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dust
Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.
Tom dusted off the old lamp.
dusts
Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.
Tom dusted off the old lamp.
you dust
¿Por qué no le quitas el polvo de vez en cuando?
Why don't you dust that thing off once in a while?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quitó el polvo de todos los muebles, incluidas las patas de la mesa y las de las sillas.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Amos se quitó el polvo de la ropa y nos sonrió.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
Grieve quitó el polvo de uno de los bancos para sentarse, arreglando el abrigo a su alrededor.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
Cariño, quita el polvo de la mesa.
We never had a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quita el polvo de la armadura, si quieres.
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie del personal quita el polvo de las figuritas por miedo a romperlas.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
Se levantó, miró sus pantalones, les quitó el polvo de las rodillas y salió seguido por el suboficial.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
Quitas el polvo de todos los muebles de la casa.
You can take it to the curatorLiterature Literature
No había luz en la habitación; Adon se quitó el polvo de su delicada ropa.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Quitó el polvo de la mesilla, vació un vaso de agua y cerró la pequeña Biblia.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
Tal como quitas el polvo de tu abrigo
Make it short, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca limpié ni quité el polvo de la habitación.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Cogió una de las rugosas piedras y quitó el polvo de la veta que la atravesaba.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Qorl recuperó su pistola desintegradora, se puso en pie y se quitó el polvo de su negro uniforme.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Mecanografío cosas para George, quito el polvo de estos trastos, y aquí se resume mi jornada...
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Jean quitó el polvo de una silla y se sentó en ella fumando pacientemente un cigarrillo.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
La señora Whitelaw pasó junto a una escalerilla y quitó el polvo de una sombrilla de mesa plegada.
Wash your hands!Literature Literature
Lo encontré donde está ahora la otra mañana, cuando quité el polvo de la habitación.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
¿Por qué no se sienta a beber conmigo, y se quita el polvo de la garganta?
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Quitas el polvo de habitaciones vacías y a veces oyes soplar el viento fuera.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Shama quitó el polvo de un banco junto a la mesa y le preguntó si había comido.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
Quitó el polvo de los zapatos con un pañuelo viejo.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
¿Qué quite el polvo de la guillotina y coloque la peinada cabeza de Su Majestad debajo de ella?
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Amedeo quitó el polvo de los espejos que había detrás de la barra.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
566 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.