quizás algún día podamos oor Engels
quizás algún día podamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maybe some day we can
perhaps some day we can
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás algún día podamos hablar de eso, pero hoy no.
Angel... the mad!Literature Literature
Quizás algún día podamos curar las heridas que compartimos, hermano.
The yellow house over thereLiterature Literature
Quizás algún día podamos probar...
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás algún día podamos hacerlo otra vez.
This is a local crimeLiterature Literature
Quizás algún día podamos tener un circo propio.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Quizá algún día podamos enfrentarnos.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, quién sabe, quizá algún día podamos estar juntos.»
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
Si estás pensando en instalarte en Marruecos, quizá algún día podamos hacer negocios juntos.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
Quizá algún día podamos volver a intentarlo.
My mother gave it to meLiterature Literature
Quizás algún día podamos arreglar las cosas. así tú y tu hijo podreis saber el uno del otro?
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quizá algún día podamos ir a Florencia, pero ya hablaremos de todo esto más tarde.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Quizá algún día podamos hablarlo.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Quizá algún día podamos volver al sur
And he didn' t do anything to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Quizás algún día podamos intercambiar secretos, ustedes y yo.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Quizá algún día podamos pagarle de alguna manera.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Quizá algún día podamos cambiarlo.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quizás algún día podamos vivir sin ninguna de estas cosas.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Quizás algún día podamos encontrarnos otra vez en condiciones de poder entendernos mejor.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Quizás algún día podamos tratar de arar la tierra.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
Pero tengo la esperanza de que quizá algún día podamos ser amigos.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
Quizás algún día podamos encontrar la manera de reactivar el conjuro.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá algún día podamos salir a cenar.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás algún día podamos tener una casa como esa.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Quizá algún día podamos encontrarnos todos.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Quizá algún día podamos enfrentarnos
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?opensubtitles2 opensubtitles2
156 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.