establecimiento penitenciario de régimen abierto
open prison
régimen penitenciario oor Engels
régimen penitenciario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
convict system
penitentiary system
Hay un sistema de control interno del régimen penitenciario checo
A system of internal control is applied in the Czech penitentiary system
prison regime
Cuanto más larga es la condena, más estricto es el régimen penitenciario.
The longer the term of imprisonment, the stricter the prison regime becomes.
prison system
Hay que dar un sentido de reinserción social al régimen penitenciario.
The prison system must be imbued with a sense of social rehabilitation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas de las penas más graves, como el régimen penitenciario especial, no se aplican a las mujeres.
Those days are goneUN-2 UN-2
El Código Penal contempla varios tipos de regímenes penitenciarios: cerrado, semiabierto y abierto, según los artículos # y # respectivamente
Let them stay in if you want toMultiUn MultiUn
Ningún interno tiene una condición médica incompatible con su régimen penitenciario.
We' re expected at PacificaUN-2 UN-2
El Gobierno aprobará un plan estratégico para fortalecer el régimen penitenciario
No, she' s having a baby!UN-2 UN-2
El informe de evaluación sobre el régimen penitenciario se publicó en julio de 2006.
On the houseUN-2 UN-2
Régimen penitenciario
Well, easierUN-2 UN-2
Ley No # ey del régimen penitenciario y ejecución de la pena
I wanted so much to hate youMultiUn MultiUn
En los regímenes penitenciarios respetan estas relaciones.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Régimen penitenciario de la mujer
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinMultiUn MultiUn
Leyes y prácticas del régimen penitenciario mexicano para garantizar
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanUN-2 UN-2
Ningún procesado o detenido podrá ser alojado en cárceles de penados ni sometido a régimen penitenciario.
If I can' t, I can' tUN-2 UN-2
Ley No 473 - Ley del régimen penitenciario y ejecución de la pena (2003)
Lt La Forge has a thoughtUN-2 UN-2
"Título I- Régimen Penitenciario (arts
How many apples a day do you eat?- # orMultiUn MultiUn
Sin embargo, con el tiempo entiendes los regímenes penitenciarios y te adaptas a ellos.
The Help MenuLiterature Literature
Apoyo a la reforma del régimen penitenciario
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesUN-2 UN-2
Hay que dar un sentido de reinserción social al régimen penitenciario.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsUN-2 UN-2
Capítulo II - Progresividad del régimen penitenciario (arts. 3 a 12)
He is my superiorUN-2 UN-2
Hay un sistema de control interno del régimen penitenciario checo
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceMultiUn MultiUn
Aprobación de un plan estratégico por el Gobierno para fortalecer el régimen penitenciario
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyUN-2 UN-2
ii) Proyecto de ley para modificar el régimen penitenciario y de libertad condicional
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsMultiUn MultiUn
Ley del Régimen Penitenciario
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.UN-2 UN-2
La JS4 recomendó la aprobación de normas reglamentarias del régimen penitenciario de conformidad con las normas internacionales .
Other management expenditureUN-2 UN-2
Por otro lado se planteaba, desde luego, el problema de saber cómo se puede arreglar el régimen penitenciario.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Leyes y prácticas del régimen penitenciario mexicano para garantizar la reforma y rehabilitación social de los presos
Faster!... like we' re escaping the hospitalMultiUn MultiUn
2513 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.