régimen presidencialista oor Engels
régimen presidencialista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
presidential régime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El país tiene un régimen presidencialista
In the forests behind Kailash' s houseMultiUn MultiUn
La nueva Constitución establece un régimen presidencialista basado en la separación de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial.
You' re a good singerUN-2 UN-2
La reforma constitucional de 2007 permitió pasar de un régimen presidencialista a un régimen presidencialista parlamentario.
Gemini Croquette' s toUN-2 UN-2
En 1966, el país adoptó una nueva constitución y restableció el régimen presidencialista.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
El Estado paraguayo es una República, cuyo sistema electoral es democrático y de régimen presidencialista.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youUN-2 UN-2
El Poder Ejecutivo es de régimen presidencialista y el Poder Legislativo, bicameral.
the people are talking about turning mother over to the governmentCommon crawl Common crawl
El país tiene un régimen presidencialista.
What didyou telI him to stop him from killing you?NothingUN-2 UN-2
El Estado paraguayo es una República, cuyo sistema electoral es el democrático y cuenta con régimen Presidencialista.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?UN-2 UN-2
La nueva Constitución establece un régimen presidencialista basado en la separación de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsMultiUn MultiUn
Quiere una mayoría de dos tercios para poder modificar la Constitución a fin de introducir un régimen presidencialista sultanesco.
People count on usGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
La actual Constitución Política aprobada el # de noviembre # establece un régimen presidencialista entre cuyas características se pueden señalar las siguientes
Okay, I got it.JesusMultiUn MultiUn
La segunda República prorrogó el régimen presidencialista que se caracteriza por la separación de poderes del Estado (poder ejecutivo, legislativo y judicial).
Sydney) It' s #.. # in the morningUN-2 UN-2
La actual Constitución Política aprobada el 7 de noviembre 1949, establece un régimen presidencialista entre cuyas características se pueden señalar las siguientes:
Look, I' m sorryUN-2 UN-2
La actual Constitución política aprobada el 7 de noviembre de 1949, establece un régimen presidencialista entre cuyas características se pueden señalar las siguientes:
They took off their clothes?UN-2 UN-2
La segunda República prorrogó el régimen presidencialista que se caracteriza por la separación de poderes del Estado (poder ejecutivo, poder legislativo y poder judicial).
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceUN-2 UN-2
La Constitución establece un régimen presidencialista de Gobierno, con un Presidente griego y un Vicepresidente turco elegidos respectivamente por las comunidades griega y turca de Chipre por un período de cinco años (art. 1).
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESUN-2 UN-2
El régimen es presidencialista y se afirma la separación de poderes en: Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial
Whatever he offers you, I' il double itMultiUn MultiUn
El régimen es presidencialista y se afirma la separación de poderes en: Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial.
You have two new messagesUN-2 UN-2
con este régimen democrático, en la Constitución se ha previsto una vía media entre la democracia parlamentaria y los regímenes presidencialistas, con una mayor tendencia hacia la primera, ya que el régimen meramente presidencialista es propio de una república
not determinedMultiUn MultiUn
Al contrario que en los regímenes presidencialistas como los Estados Unidos, donde el vicepresidente recibe inmediatamente todos los poderes de la presidencia tras la asunción de la oficina presidencial, en Ucrania los poderes de un presidente en funciones son muy limitadas.
I' ve missed this car so much...... and youWikiMatrix WikiMatrix
Desde que conquistó la soberanía nacional y un decenio después de # ôte d'Ivoire se dotó de un régimen político presidencialista
Otherwise I' il knock your head off!MultiUn MultiUn
Desde que conquistó la soberanía nacional (1960) y un decenio después de 1980, Côte d'Ivoire se dotó de un régimen político presidencialista.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beUN-2 UN-2
El país tiene un régimen de gobierno presidencialista, sometido a la fiscalización del Parlamento
Please, do not throw out the dance contestMultiUn MultiUn
El país tiene un régimen de gobierno presidencialista, sometido a la fiscalización del Parlamento.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedUN-2 UN-2
Desde que obtuvo la independencia, la República de Côte d'Ivoire, Estado unitario, optó por un régimen de tipo presidencialista.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?UN-2 UN-2
70 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.