oficial de raciones
food officer
racionarás oor Engels
racionarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of racionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las empresas deben racionar de alguna manera los puestos de trabajo escasos entre los trabajadores.
He' s not fineLiterature Literature
—Tendremos que volver a racionar esta noche —dijo Corrigan.
Don`t point around hereLiterature Literature
Los altos costos han llevado a racionar estos fármacos en determinados países, entre ellos algunos de la Unión Europea, donde los acuerdos sobre precios no han permitido cubrir el costo de tratar a toda la población afectada.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayWHO WHO
Hasta en Gran Bretaña se iba a racionar el pan por primera vez en la historia de la nación”.
Look here, go and stuff yourselfjw2019 jw2019
Es difícil racionar aquello que no tienes
Where did he catch you, huh?!opensubtitles2 opensubtitles2
Yosane había propuesto racionar la comida y el agua de forma que pudieran subsistir el mayor número de días posible.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Homero, debemos racionar el agua.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos racionar el agua por ahora
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedopensubtitles2 opensubtitles2
Imagino que ella armará un escándalo sobre la necesidad de racionar la comida, pero apenas me dedica una mirada.
I should go homeLiterature Literature
Podemos racionar los suministros
So we will be lending them a handopensubtitles2 opensubtitles2
Debemos racionar la comida de la que disponemos o la gente se morirá de hambre.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Desidí racionar mis provisiones... Como si fuera parte de un puesto y no el único.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el Banco aún no tiene fondos suficientes para satisfacer las necesidades urgentes de estos países, y tuvo que racionar la ayuda a una pequeña fracción de los flujos que se pueden usar de manera efectiva y confiable.
I believe I' m rather lateNews commentary News commentary
¿Y qué paso con racionar?
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No va a quedarte mucho para racionar.
You Iike destroying things?Literature Literature
Tendrán que encontrarse métodos más efectivos para racionar los empleos de inmigrantes, lo que exige tanto capacidades regulatorias como voluntad política.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsProjectSyndicate ProjectSyndicate
O podríamos racionar el agua más estrictamente.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Necesitamos racionar el uso del agua.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEuroparl8 Europarl8
Se vieron obligados a racionar el agua.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Tenemos que racionar nuestra conmiseración en este mundo, sargento, porque no es un bien inagotable.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Todos los regímenes moralmente se valdrán del mercado para racionar los bienes de consumo producidos.
No, you can' t... no, don' t do that to meLiterature Literature
Si no lo conseguía, no tenía sentido racionar, porque el desierto los mataría por la mañana.
What can I get you?Literature Literature
No dijo nada porque sabía que el viejo lo repetiría tres veces y que tenía que racionar sus negativas.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
No es mucho, pero tenemos que racionar la comida por si acaso.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
En junio de 1989, las autoridades de Leningrado habían empezado a racionar el té y el jabón.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.