rampa de abordaje oor Engels
rampa de abordaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gangboard
gangplank
gangway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rampa de abordaje liberada.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muy interesante, —dijo Ambase antes de volverse hacia la rampa de abordaje del carguero—.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
Cuando todos los que pudieron evacuaron, se acercaron a la rampa de abordaje.
It' s what first interestedme in Egypt when I was a childLiterature Literature
Jyn y Reece avanzaban a toda velocidad por la rampa de abordaje cuando Saw llegó a toda prisa.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Cuando llegaron a la rampa de abordaje, encontraron al propio capitán Maimun que los esperaba farol en mano.
Has only kissed themLiterature Literature
Justo sobre la rampa de abordaje y a través de la escotilla del Nubian.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
Leia la esperaba cerca de la rampa de abordaje.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
La rampa de abordaje apareció desde una apertura que se materializó a un lado de la nave.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Qui-Gon se percató de que la rampa de abordaje del transporte estaba bajada.
My compass... is uniqueLiterature Literature
Los segadores no esperaron siquiera a que descendiera la rampa de abordaje.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
La rampa de abordaje del carguero ligero modificado brotó del casco, y Han Solo bajó por ella.
In the end, we compromisedLiterature Literature
La alta figura de Han Solo baja por la rampa de abordaje.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Aturdido, Dorn bajó al chico en la rampa de abordaje, y le dejó correr dentro.
Make it short, okay?Literature Literature
Ya estaban cerca del borde de la rampa de abordaje, casi al final de la cola.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Con él, bajaron la rampa de abordaje varios dignatarios imperiales.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
Estamos cerca de la rampa de abordaje y el doctor Pliny está junto a mí en el piso.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rampa de abordaje estaba extendida, pero no había ni rastro de sus ocupantes.
And then they both laughedLiterature Literature
Obi-Wan subió renuentemente por la rampa de abordaje.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
"""Nos preocuparemos de eso, una vez que nosotros sepamos como levantar la rampa de abordaje."""
You can' t take the car!Literature Literature
Sin una palabra, Rey los miró desembarcar por la rampa de abordaje.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
—Eso sería un alivio para todos, —dijo Cleaver mientras bajaba la rampa de abordaje del carguero.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Zekk aseguró la nave, abrió la escotilla e hizo descender la rampa de abordaje, dispuesto a ayudar.
I thought he went away?Literature Literature
Cuando finalmente abrió los ojos descubrió que yacía boca abajo a la mitad de la rampa de abordaje.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
Han y Lando bajaron por la rampa de abordaje hacia el crepúsculo bochornoso de Kashyyyk.
Stay outta troubleLiterature Literature
—Estaba a punto de preocuparme por ustedes, locos —se rio Lando desde la rampa de abordaje—.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
59 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.