rapiñad oor Engels
rapiñad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of rapiñar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pasé los cigarros que le había rapiñado al pobre Albert, pero se los guardó para él—.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
Todo lo que no habían rapiñado seguía amontonado junto a las paredes.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Lo más curioso es que no los hubiesen rapiñado antes.
What kind of a problem?Literature Literature
Picó de la tarta rapiñada por Gretel mientras hablaba con Heike.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Normalmente me traigo la comida de casa pero parece que hoy alguien me la ha rapiñado.
calendar dayLiterature Literature
Sobre esta había una bandeja rapiñada del servicio de habitaciones: alguien había comido.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
Estaban comprando y vendiendo objetos rapiñados del desierto.
I' m going there tooLiterature Literature
Metón me había hablado de ciudades galas saqueadas y rapiñadas por enceguecidos soldados romanos.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Y la llenó con el botín que había rapiñado del Hall, como si estuviera retando a John Walker a que fuera a cogerlo si se atrevía.
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, todos los días llegan noticias de templos rapiñados, ciudades saqueadas, gente asesinada...
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Estoy segura de que a mí sí, pero parecía que otras instituciones habían rapiñado todo el dinero.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Láseres militares, piensa, rapiñados en el mercado negro, o quizá desmontados del antiguo cutter de Maurice.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Estaban colocados en asientos de coche, rapiñados de viejos Cadillacs.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
Láseres militares, piensa, rapiñados en el mercado negro, o quizá desmontados del antiguo cutter de Maurice.
Then we can play to winLiterature Literature
Milch cometió la indiscreción de preguntarle: «¿Dónde fue rapiñado el tapiz?»
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Mi intención es coger algo prestado del escondite de mi madre y devolverlo una vez que haya rapiñado algo por ahí.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Los arcos que dividen la nave central de las laterales están apoyados en columnas, no precisamente dos parecidas, rapiñadas de las ruinas romanas.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionWikiMatrix WikiMatrix
Pero, a juzgar por la cantidad de comida que han rapiñado, diría que no son más de cinco mil.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Había cabalgado por allí con Jessie, y ellos mismos habían rapiñado algunas reses.
We can do thisLiterature Literature
Orc estaba desparramado en una silla rapiñada, con las piernas extendidas, y prestaba poca atención.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
No tenía idea, ni tampoco de que pudiera haber nada digno de ser rapiñado en este montón de porquería.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
Lo habían rapiñado todo, buscando recuerdos o muebles para sus destrozados hogares en Rusia.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Sin embargo, no parecía demasiado asustada; de hecho había rapiñado unas piezas de fruta.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
El año anterior le había rapiñado un cigarrillo a su abuelo y se lo había fumado detrás del 7-Eleven.
I' il see about thatLiterature Literature
La mayor parte de las antiguas murallas de Cenaria habían sido rapiñadas por su piedra.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.