rasguemos
rasgaban oor Engels
rasgaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of rasgar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of rasgar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los relámpagos rasgaban el cielo, destellando dos veces, mostrando un corral vacío y un campo anegado de agua.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Los caninos rasgaban la carne del arcángel con una fuerza increíble.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Sangre llovió sobre nosotros, Neig y Curran se rasgaban el uno al otro.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Rayos láser rasgaban el cielo nocturno dejando con arrogancia sus dibujos electrónicos en las durmientes y negras nubes.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
No era capaz de soportar las palabras de su tía, que sentía como cuchillos que le rasgaban la piel.
The pills are ironLiterature Literature
Grité de dolor mientras sus dientes rasgaban mis vaqueros y me dejaban dos surcos profundos en la pierna.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Los hermanos le oían arrastrar los pies por el santuario, sus sandalias rasgaban los tablones de madera.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Y entonces, de repente, mucho más fuerte, la voz era de Rhy, las palabras le rasgaban la garganta.
How did we meet, you ask?Literature Literature
Los hombres se rasgaban las vestiduras y clamaban a Dios, conjurándole a que apareciera.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Unas nubes aborregadas de color rosado rasgaban el cielo, y las distantes colinas se habían teñido de color oro.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Esa versión de Der Erlkönig tenía unos bordes afilados que te rasgaban y cortaban con su belleza, con su misticismo.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Ondas de métrica comprimida rasgaban sus atestadas filas, empujando una falange de naves contra otra.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Imaginé nítidamente una docena de figuras superpuestas que rasgaban la pared y se deslizaban a la noche.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
Sus lágrimas eran silenciosas, y lo rasgaban como trozos de cristal, destrozando su corazón
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Bo vio el destello en los ojos de Kyle, mientras los agudos gritos rasgaban el ambiente, en un breve instante de duda.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Otro lo atacó, volando bajo, y le dio un golpe, a la vez que sus garras le rasgaban el hombro de la chaqueta.
Only a fool would go afterthe singing swordLiterature Literature
Sus cuerdas se rasgaban una tras otra.
Four trips a day will kill your donkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la noche encendían hogueras y rasgaban sus guitarras hasta el amanecer.
Don' t question me!Literature Literature
Cuando desperté, la muchacha seguía allí, temblando a mi lado mientras los gritos de las mujeres rasgaban la noche.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
El caos que había desatado se había convertido en sombras vivas, sombras que rasgaban los bordes de la sala.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Sus ojos verdes estaban muy abiertos, sus manos prácticamente rasgaban su negro cabello.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
Astillas y trozos de vidrio rasgaban las vendas mientras la momia introducía la mano para hacerse con el brazalete.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Zarzas y ramas rasgaban su piel, pero él se tragaba el dolor y lo enterraba bajo el vacío de su rabia.
I can regulate my body temperature to match hisLiterature Literature
Oyó que volvían del revés los catres y rasgaban los colchones con un cuchillo.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
La tormenta se volvió aún más violenta y oscura, y los truenos rasgaban la negrura de las dos ventanas.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.