rasgueará oor Engels

rasgueará

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of rasguear.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of rasguear.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bender, tienes un barítono precioso, y de seguro puedas rasguear esa guitarra de plástico, pero no puedes escribir una canción folklórica de verdad sobre experiencias que no has tenido.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to theneeds we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rápido rasguear se le clavó en el oído, como si alguien se pasara por los dientes un cuchillo oxidado.
Just updating the phone bookLiterature Literature
Ellen se sentó al otro lado del pasillo y lo vio rasguear unos cuantos acordes y ajustar las clavijas de afinación.
The ruin, along the railwayLiterature Literature
Durante el tercer segmento, tocaba la guitarra y se puso un pseudo-juego donde iba a rasguear su guitarra mientras alternaba entre la armónica y hablaba; algunos de sus amigos cómicos vestían como hadas y dragones actuando de acuerdo con la historia que estaba contando, detallando la mágica tierra de donde vinieron sus bromas.
Then there' s nothing to stop usWikiMatrix WikiMatrix
Aún estoy aprendiendo a rasguear la guitarra, siempre con esas 3 canciones tuyas.
I' m not worriedCommon crawl Common crawl
Boz se puso a rasguear una guitarra y todos entonaron canciones populares de guerra y baladas escocesas.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Vale, puede rasguear.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo bastante para rasguear Auprès de ma blonde por una apuesta.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Céntrate en tocar la melodía de una canción en lugar de rasguear sus acordes, te preparará para tocar frases y solos.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Hale empezó a rasguear una guitarra y a cantar suavemente unas baladas country.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Al fin abrió la boca, sus labios se separaron con un suave rasguear que sintió más que oyó.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
—Pero puede que necesite el uke... —Practicaré los acordes —insistió él, y se puso a rasguear una cuarta suspendida.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Un grupo de hombres y mujeres se reunía en la era, se encendía un farol y alguien comenzaba a rasguear una guitarra.
The sitting opened atLiterature Literature
Así que vamos a: rasguear, tocar cada nota individualmente y rasguear.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentQED QED
En esos días comenzó a despertar interés en la capital por sus originales composiciones y por su manera especial de puntear y rasguear la guitarra simultáneamente.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilWikiMatrix WikiMatrix
Por suerte, Adam, el bebé roquero, comenzó a rasguear tranquilamente su guitarra.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
Y como eran realmente fáciles de rasguear, uno podía añadirlos como soporte y aportar una especie de banda sonora.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily comienza a rasguear su guitarra y todo el mundo se queda en silencio.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Sería muy bueno, revisar algunas secuencias de acordes ya sea de la etapa 1 o de esta etapa, y empezar mientras los estáis tocando, ponéis el metrónomo a, digamos, 60 BPM, y comenzáis a mover el pie y rasguear hacia abajo todo a la vez.
Internal diameter: mmQED QED
Más allá de la entrada, podía percibir el apacible rasguear de un arpa y las delicadas notas de un piano.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Al rasguear las cuerdas con la otra mano, produje los primeros sonidos armónicos...
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Pero se trata de que os aseguréis que al rasguear hacia abajo seáis consistentes con la pulsación y de añadir ese rasgueo ascendente después del tres, es importantísimo que practiquéis eso.
Yeah, but they cook breakfast and stuffQED QED
Para rasguear la guitarra la palma está en vertical, para pedir limosna en horizontal.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Pero Dewey Gland plantó un pie encima de la barandilla metálica, apoyó la guitarra en la rodilla y empezó a rasguear.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Comienzo a rasguear los acordes de la canción de Elisa.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.