rata de agua oor Engels

rata de agua

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

vole

naamwoord
en
any of the small rodents of the family Cricetidae
Tenemos algo de rata de agua, modesta
We have some fruity, unassuming vole.
en.wiktionary2016

water rat

naamwoord
Lo que hacen las sirenas echaría esas ratas de agua directas fuera del agua.
What the sirens are doing will blow those water rats right out of the pool.
GlosbeMT_RnD

water vole

naamwoord
Asunto: Amenaza de desaparición de la rata de agua
Subject: Water voles threatened with extinction
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rata de agua

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Water Rats

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El muchacho llevaba una rata de agua muerta sujeta por la cola.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
Falsa rata de agua
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miremos ahora a su vecino, Xiaojiang Wan, la Rata de agua.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Asunto: Amenaza de desaparición de la rata de agua
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
El pelo de una rata de agua disecada se alborotó.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Tiene largas pezuñas que lo ayudan a nadar como si fuese una rata de agua.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyLiterature Literature
Y una rata de agua que cogí ayer.
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
" Aquí viene la gorda, la rata de agua ".
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como una nutria o una rata de agua.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Riftvalley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
La rata de agua (Arvicola sapidus) está amenazada de desaparición a corto plazo.
But if we get desperate, looks like this is all we gotnot-set not-set
Una rata de agua de Norteamérica
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of waropensubtitles2 opensubtitles2
Llamó en primer lugar a su rata de agua, el intachable Humphrey, y le sermoneó sin prisas.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Xeromys myoides (I) || || || Falsa rata de agua
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!EurLex-2 EurLex-2
Todo Weissenfels sabía que el joven Bernhard nunca se ahogaría porque era una rata de agua.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
Hay viento en los sauces, y tal vez eso sea una Rata de Agua corriendo a su agujero.
Article #-Information...Literature Literature
¿" Gorda, gorda, la rata de agua "?
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía un consejero, un abogado, un primo lejano artero como una bien cebada rata de agua.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Tuvo que ser una rata de agua lo que ensartaba, pero, ¡ay!
Look at the ropeLiterature Literature
—Encontré la madriguera de una rata de agua —dijo—.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
Nearco se mostró muy comprensivo; dijo que sólo había hecho lo que hubiese hecho cualquier rata de agua.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Se está poniendo tan gordo como una rata de agua.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La monstruosa rata de agua nadó en pausados círculos, husmeando y notando vibraciones en la corriente del río.
The service here has gone to potLiterature Literature
¿Qué es lo que te ha dejado en la puerta, una rata de agua gigante?
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
El otro muchacho sí que no es más que una rata de agua.
Oh, they' il showLiterature Literature
Escupió, escupió, rata de agua.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.