rata de laboratorio oor Engels
rata de laboratorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
laboratory rat
es
rata empleada para la investigación científica
en
inbred strains of Rattus norvegicus used for scientific research
Eran solo ratas de laboratorio para un experimento con armas.
They were just laboratory rats for a weapons experiment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La semana pasada estranguló a una rata de laboratorio delante de todos nosotros.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Prefiero estar encerrada allí que ser tu rata de laboratorio en Montana.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eras la única rata de laboratorio.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soy una rata de laboratorio.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no fueras una rata de laboratorio, lo sabrías.
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te imagino siendo una rata de laboratorio.
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Desde cuándo una rata de laboratorio usa Hugo Boss?
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una rata de laboratorio.
As you sow, so shall you reap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella lo miró como si fuera una rata de laboratorio.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podrías mantener a tu rata de laboratorio tranquila mientras ventilo mis quejas?
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usaban a este hombre como rata de laboratorio.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy más que una rata de laboratorio para tí.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, thedevelopment of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le inspeccionaban como a una rata de laboratorio.
with the requirements in point#.# since birth or for theLiterature Literature
¿Tuve que venir desde la ciudad para ser su rata de laboratorio?
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿ser un medio-demonio que es utilizado como rata de laboratorio, al borde del exterminio?
I will call you with the detailsLiterature Literature
Tú eres una rata de laboratorio.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le traten como si fuera una rata de laboratorio más.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabías que te estudió como rata de laboratorio?
hey, don't be scared, manopensubtitles2 opensubtitles2
Lo trataban como rata de laboratorio.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sexy rata de laboratorio con un fantástico nuevo trabajo.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Brujo Blanco que trabajó sobre mí como si fuera una rata de laboratorio.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
Una rata de laboratorio vive mejor que yo.
You took my daughter... my preciouslittle girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Es un ser humano, no una rata de laboratorio.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser una rata de laboratorio está bien en la Academia, y puede que sea adecuado en otros destinos.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Espera, ¿me estabas estudiando todo el tiempo como a una rata de laboratorio?
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
411 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.