razones por las que oor Engels

razones por las que

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

reasons why

Déjame darte varias otras razones por las que deberías hacer eso.
Let me give you several other reasons why you should do that.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trece razones por las que
Thirteen Reasons Why · thirteen reasons why
esa fue la razón principal por la que acepté
that was the main reason I accepted
y esa es la razón por la que
and that is why
esta es la razón por la que
this is the reason why · this is why
otra razón por la que
another reason why
hay muchas razones por las que
there are many reasons why
por la sencilla razón de que no estoy de acuerdo
for the simple reason that I disagree
esa es la razón por la que
that is why
hay una serie de razones por las que no deberías ir
there are a number of reasons why you shouldn't go

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese roble es una de las razones por las que compré la finca.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Una de las razones por las que no han informado es que los propios países no lo saben.
That is critically importantEuroparl8 Europarl8
(Y esa es otra de las razones por las que lo adoro.
We reject that insinuationLiterature Literature
Es una de las razones por las que me gusta ofrecerle mi ayuda.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Una de las razones por las que llega a la gente es que se paga a ellos.
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa impulsividad fue una de las razones por las que me había atraído desde el primer momento.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Las razones por las que esta situación podría producirse son dobles:
Just text me the directions!EuroParl2021 EuroParl2021
Una quimera peligrosa Existen dos razones por las que tan frecuentemente se sobreestima el poder del empuje.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Indique asimismo las razones por las que esta información no debe divulgarse o hacerse pública.
You can' t quitEurLex-2 EurLex-2
—Esa es una de las razones por las que los Señores Aesarios vinieron a visitarme en primer lugar.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Esta es una de las razones por las que los armenios relacionan su país con el monte Ararat.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlejw2019 jw2019
He aquí las razones por las que tanto se quería a los franceses en Fráncfort.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
Hay miles de razones por las que jamás te respetarán.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Ahora había muchas razones por las que el sueño no lo atrapaba con facilidad.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Claramente, esa era una de las razones por las que se sentían atraídos el uno por el otro.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Esta es la razón por las que las fotos policiales se toman en perfil.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i)una declaración de las razones por las que se ha adoptado la resolución;
We' ve put together a brief overview of the suspectseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Déjame darte varias otras razones por las que deberías hacer eso.
By the teacherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esa era una de las razones por las que tenía tantas esperanzas puestas en el concilio.
I just make a jokeLiterature Literature
— En ese caso deberías ser sensible a todas las razones por las que estoy cabreado contigo.
You' re like my homeLiterature Literature
Ésa es otra de las razones por las que me he retirado del negocio.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Consulta en el capítulo 4 las razones por las que te conviene huir de una situación así.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Sabes, quizás esa es una de las razones por las que te dejó,Siempre tienes un problema
I always had a fascination with scalpingopensubtitles2 opensubtitles2
Ésa fue una de las razones por las que acudió a mí en busca de consejo.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
También destacó las diversas razones por las que se arresta a las personas:
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livinggv2019 gv2019
197432 sinne gevind in 581 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.