reñimos oor Engels
reñimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of reñir.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of reñir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos llenamos de enojo, nos sentimos frustradas, nos reñimos a nosotras mismas y a los demás, y cuando lo hacemos, no podemos ser el conducto de amor que debemos ser a fin de llegar a ser un instrumento en las manos de nuestro Padre Celestial.
a man of humble originLDS LDS
La última vez que reñimos, se convirtió en rana... y vivió bajo el porche varias semanas.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero ¿por qué reñimos, Vasyuk?
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
¿A quién piensas que creerá si le digo que ese fue el motivo por el cual reñimos esa tarde?
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
También reñimos por eso, a causa del dinero, nuevamente.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
La foto estaba rayada y ajada de tanto tocarla, y después que reñimos la rompí y la tiré.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
Nos estrechamos las manos, y un minuto después reñimos; nos hablarnos con dureza, pero pronto nos abrazamos.
I beg your pardonLiterature Literature
¿ Por qué reñimos siempre?
Amendment # reads as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Me alquilaba el bote igual que ustedes y un día vinimos a la manga y reñimos.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
A veces se me olvida casi por qué reñimos.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Casi reñimos por ello, porque le alegraba dejarnos.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
Dave y yo jamás nos reñimos Porque aún no habeis comenzado a salir juntos, no tengo ninguna perspectiva de eso
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra pensar que no dejamos de discutir en todos aquellos años y que no reñimos ni una sola vez.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Reñimos por los favores de una cortesana porque estábamos borrachos, pero hicimos las paces.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Si no los reñimos mañana es probable que se echen a perder.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Supongo que reñimos bastante acerca de quién tiene los mandos, pero al final acabamos conduciendo en la misma dirección.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
Somos como hermanos que reñimos por recibir el afecto de nuestro padre.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Estarías conmigo para cuidarme, y bien sabes que él y yo siempre reñimos.
Drew told meLiterature Literature
—BOSWELL El 16 de noviembre escribió así: «En casa no reñimos mucho, pero tal vez cuanto menos riñamos más nos odiamos.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Al poco tiempo reñimos, y precisamente antes de que yo me viniese con usted a Londres, él se marchó a Guernsey.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Yo y mi camarada la sabiduría natural vivimos juntos como un solo hombre y nunca alzamos la voz ni reñimos.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Yo me hice médico para curar a la gente, no para mimarles”. »Bueno, pues en ese momento reñimos y nos peleamos.
The yellow house over thereLiterature Literature
Reñimos por cosas superfluas y luchamos a muerte para defender lo que no necesitamos.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Le diré que usted y yo reñimos.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Veis cómo reñimos entre nosotros?
Totally coolLiterature Literature
121 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.