realizar una autopsia oor Engels
realizar una autopsia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to carry out a post-mortem
to carry out a postmortem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Para que podamos realizar una autopsia?
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inicialmente, una junta médica dijo que no podían realizar una autopsia a causa del “estado” del cadáver.
My ear' s playing tricks on meamnesty.org amnesty.org
Deberíamos realizar una autopsia.
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Veinticuatro horas para realizar una autopsia.
Outlet tubeLiterature Literature
No, no podemos realizar una autopsia hasta que la Junta Patológica Central lo ordene.
It' s not like we were having a picnicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba a descubrir cómo murió el flautista aunque tuviéramos que realizar una autopsia ilegal.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Pasamos días enteros en la cárcel, entrevistando asesinos convictos, ayudando a realizar una autopsia.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
—¿Estás completamente seguro de que no existe ninguna razón para realizar una autopsia?
I hate cell phonesLiterature Literature
Se ordenó realizar una autopsia, iban a viviseccionar al primarca, cuando todo cambió.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which publishedin # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
No creí que pudiera realizar una autopsia hasta que el cuerpo se hubiese derretido más.
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Veinticuatro horas para realizar una autopsia.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Realizar una autopsia es la única forma de saber con certeza la causa de muerte.
I still have so much to learn!Literature Literature
En caso de que se realizara una autopsia, los resultados se incluirán en el expediente.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?EurLex-2 EurLex-2
Habrá que realizar una autopsia completa con muestras de laboratorio de los órganos y todo eso.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
No estaremos seguros hasta después de realizar una autopsia.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un veterinario con experiencia adecuada realizará una autopsia siguiendo prácticas de examen veterinario reconocidas.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
(Recuerda que desean conservarlo para realizar una autopsia más prolija en Georgetown.)
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Pero envió datos de un tomógrafo computarizado para realizar una autopsia virtual.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo un patólogo licenciado puede realizar una autopsia.
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si era imposible realizar una autopsia completa, ¿me pediría Emma que examinase los huesos?
There were a lotLiterature Literature
Vigilaron el cadáver hasta que se pudo realizar una autopsia.
Speaking of which?Literature Literature
No debería tener problemas en tocar las teclas correctas para que se le realizara una autopsia.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Habrá que realizar una autopsia.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
Un veterinario con experiencia adecuada realizará una autopsia siguiendo prácticas de examen veterinario reconocidas
And then that phone...... started to ring againeurlex eurlex
Deseo realizar una autopsia.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
245 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.