realmente disfruté de oor Engels
realmente disfruté de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I really enjoyed
Cuando no me estabas engañando, era una de las cosas que realmente disfrutaba de ti.
When you weren't cheating on me, it was one of the things I really enjoyed about you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Realmente disfruté de su libro, señor Quennell.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
No, no, ella sólo realmente disfruta de estar acá, sin embargo
So how do we know where we' re going?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahí lo tienen. Cuando uno realmente disfruta de lo que hace, ése es el balance.
Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres una excelente bailarina, haces sopas maravillosas, y yo realmente disfruté de ese fin de semana en Bucks.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero creo que tú realmente disfrutas de tu vida.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Realmente disfruta de andar golpeando a su hija?
Don' t do something you' il regretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GABE: Estoy empezando a realmente disfrute de matar.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que mi situación es complicada pero realmente disfruté de tu compañía la otra noche.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay duda de que la mayoría realmente disfruta de ella.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.jw2019 jw2019
Ademas, realmente disfrute de bailar contigo.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente disfruté de mi estadía y de todo
I wanted to thank youopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Parece que realmente disfrutas de tu comida!
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente disfruto de una buena batalla.
Don' t trivialize it, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente disfruto de esta convivencia religiosa.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella realmente disfruta de la vida.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El obispo es un hombre que realmente disfruta de los refinamientos —comentó Eva.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Realmente disfruto de mi tiempo contigo.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toni dijo: –Realmente disfruté de mi estadía en Quebec, Alette.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Él realmente disfruta de estar con él.
We' ve put together a brief overview of the suspectsWikiMatrix WikiMatrix
De cualquier modo —sonrió—, realmente disfruto de estos pequeños intermedios.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Realmente disfruto de ese deporte.
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás él me reemplace con un droide que realmente disfrute de infligir dolor.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Sí, el sujeto realmente disfruta de lo que hace.
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de eso, usted realmente disfruta de completa seguridad económica.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchjw2019 jw2019
Realmente disfrutas de estos juegos que nuestro padre nos hace jugar.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2432 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.