reanimarían
reanimad oor Engels
reanimad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of reanimar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of reanimar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posteriormente, los niños fueron reanimados.
I said, " Look, I like ithere, I have no intention of leavingamnesty.org amnesty.org
A menos... —añadió, absurdamente reanimado—, a menos que mi esposa se interponga.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Los dueños son N'Tal reanimados, ¿no?
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella casi se ahoga, pero es reanimada por el recuerdo de Pip, quien también escapó de la muerte.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply bythe Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeWikiMatrix WikiMatrix
Ud. me ha reanimado, Srta. Borg.
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero todos los demás parecían haberse reanimado.
good night, davidLiterature Literature
Vera, un poco reanimada después de un par de tazas de té caliente, suspiró agradecida y se dispuso a despejar la mesa.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Se fue a casa confortada por la confesión y reanimada por haber encontrado una nueva amiga.
Do you know where this is?Literature Literature
¿Pero adónde ir hasta que la violenta musa o la reanimada Afrodita me encuentren por fin?
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Y me parecía cruel que me hubieran reanimado para que la Lord del Radch pudiera ordenar que me eliminaran.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Otro caso parecido fue en la línea Los Vengadores, cuando el reanimado superhéroe Hombre Maravilla vuelve de la muerte es referido varias veces como un “zuvembie”.
Greater than treasure, UsulWikiMatrix WikiMatrix
Pero el despertar de una humanidad reanimada le había hecho sentir de nuevo el amor a su mundo.
Just like our marriage is an abortionLiterature Literature
Había sufrido un infarto el día después del suicidio de Powell y de la reclusión de su cadáver reanimado.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
La viuda pareció muy reanimada, y chocando su vaso de whisky con el de John, le preguntó por sus hijos.
My pleasureLiterature Literature
La ducha y la ropa limpia, además de la sesión frente a su ordenador, la habían reanimado.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
Al llegar a Ledge estaba borracho, pero la azafata le había reanimado con una mezcla de estimulantes y vitamina B.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Mientras los dos héroes se pelean, los cadáveres reanimados de Ralph y Sue Dibny, ahora miembros del Black Lantern Corps, entran en el santuario de Hombre Halcón.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
Su estado de ánimo no se vio reanimado tampoco por la visita de Tove Ludberg y Britte.
I' il take care of thatLiterature Literature
Reanimado tres millones de años después, los únicos compañeros de Lister son una mutación de la gata y Arnold Rimmer, un holograma de un miembro de la tripulación.
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación, la historia de Enrique Ramírez, de # años, que se enfrentó a los cadáveres reanimados de toda su familia
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Para los tanzanos, el Programa de Acción de Copenhague ha sido una especie de tónico que ha reanimado y rejuvenecido iniciativas anteriores en la esfera del desarrollo y la integración sociales, como parte de nuestros esfuerzos de desarrollo.
An ignorant street boy!Ignorant?UN-2 UN-2
la reacción al ácido sulfhídrico es... si uno aspira mucho, se desplomaría en el piso y parecería estar muerto. Pero uno podría ser reanimado sin daño alguno si lo sacaran rápidamente a respirar aire.
Sorry about that, boyQED QED
Durante el 2009 y el 2010, en la historia "Blackest Night", el Rey Serpiente es uno de los muchos villanos fallecidos que reciben un anillo de poder negro y es reanimado como un Linterna Negro.
Clear exampleWikiMatrix WikiMatrix
Limpio y reanimado, listo para el resto del día.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
-La luz del día parecía haberlo reanimado.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
207 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.