reanimarían
reaniman oor Engels
reaniman
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of reanimar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of reanimar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hill es un tipo que está enamorado de la hija del director, pero nunca la ataca hasta después que lo reaniman y de repente se refiere a si mismo como el el " mejorado " dr.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras los cadáveres reaniman, el hermano menor de Gerald, Harold en busca de la herencia, se muestra de forma inesperada y se topa con Gerald tratando de mantener el brote zombie bajo control.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''WikiMatrix WikiMatrix
Las experiencias personales en el ministerio nos reaniman, o refrescan, y el que ‘obremos con perspicacia’ ejerce una influencia que contribuye a la salud espiritual de la congregación, a la vez que damos un ejemplo que otros pueden imitar.
Get back!- just tell me what' s going on!jw2019 jw2019
Lo reaniman arrojándole encima varios cubos de agua helada.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Por tanto, la sugestiva imagen de los huesos que se reaniman y se ponen en movimiento representa a este pueblo que recupera la esperanza de regresar a su patria.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsvatican.va vatican.va
Eliges, de entre los sueños, los que más te reaniman el alma.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Quienes lo reaniman descubren al aflojar sus ropas que Kaled es la muchacha Gulnare, enamorada del corsario Lara.
Your kind is persistentLiterature Literature
De los que se reaniman con éxito, el 75 % presenta una EC significativa y el 20 % a 30% un infarto transmural.
I gave her the orderLiterature Literature
Un número reciente de la revista Better Homes and Gardens dijo: “Los animales favoritos contribuyen al tratamiento de personas que padecen de trastornos emocionales; animan a los que están enfermos físicamente, a los minusválidos y a los inválidos; y reaniman a los ancianos que se sienten solos”.
You went ahead and bought it without even telling us?jw2019 jw2019
Las actividades espirituales nos reaniman
Isn' t that odd?jw2019 jw2019
El trío invade la fiesta de cumpleaños de una niña, matando a varias personas, algunas de las cuales reaniman para atacar a otros.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
—Por la misma razón por la que reaniman humanos en vez de animales —le dije—.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
La benignidad y la bondad reaniman a la familia
We have to talkjw2019 jw2019
Estas actividades reaniman a la economía italiana, semi dormida desde la caída de Roma.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Finalmente, al responder que estaba hecho de ámbar (amber en inglés), "la respuesta" se transforma en Amber Volakis, Cuddy y Wilson lo reaniman de un paro cardíaco producido por la sobredosis y House, después de reaccionar, inmediatamente le dice a Wilson que la vida de Amber está en peligro.
Oh, you gotta be kidding!WikiMatrix WikiMatrix
Bueno, así es como ellos reaniman a los tiburones y a otros grandes peces.
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aire, el vaivén de la plazoleta, el paso del tiempo o una combinación de todos esos factores, lo reaniman.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
En cuanto brilla el sol, se reaniman, milenio tras milenio.
What' s going on, man?Literature Literature
Algunas, como Lucy Westenra, se reaniman en cuestión de tres días, o incluso menos.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Ah, por si acaso, tienes que destruir el cuerpo porque sus asesinatos se reaniman unas cuántas horas después su muerte.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
”Además, me reaniman las experiencias de hermanos y hermanas mayores que se relatan en La Atalaya.
You guys might want to gojw2019 jw2019
Las palabras de usted reaniman las llamas de mi corazón.
That' s right, son, goodLiterature Literature
La noche ha sido larga, pero determinados recuerdos estimulan y reaniman a cualquiera.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
11 de mayo Examina cuántas cosas te gustan y reaniman sólo porque «resultan extrañas» y avergüénzate.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Algunas víctimas se reaniman a los pocos minutos de ser mordidas.
they were here with my husbandLiterature Literature
114 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.