reanimaremos oor Engels

reanimaremos

werkwoord

voorbeelde

Kathryn, te reanimaremos.
Kathryn, we're going to get you back.

Acéptame nuevamente, Frasier, y juntos reanimaremos la magia.
Rejoin me, Frasier, and together we can rekindle the magic.

Te hundiré hasta que te ahogues y luego te reanimaremos y volveremos a ahogarte y te reanimaremos otra vez.
I’ll put you down until you drown and then we’ll resuscitate you and drown you again and resuscitate you again.

Creemos que esa legitimidad es un producto valioso que puede aprovecharse y usarse para promover muchas causas mundiales buenas; y si nosotros, los Miembros presentes en este Salón, hallamos las formas de aprovechar esta legitimidad, entonces creo que realmente reanimaremos la Asamblea General.
We believe that this legitimacy is a valuable commodity that can be harnessed and used to promote many good global causes; and if we, the Members in this Hall, find ways and means of harnessing this legitimacy, then I think we will truly revive the General Assembly.

Pero no quiero que te preocupes, porque Kaylee y yo te reanimaremos enseguida.
“But I don’t want you to worry, because Kaylee and I are going to bring you right back.

Creemos que esa legitimidad es un producto valioso que puede aprovecharse y usarse para promover muchas causas mundiales buenas; y si nosotros, los Miembros presentes en este Salón, hallamos las formas de aprovechar esta legitimidad, entonces creo que realmente reanimaremos la Asamblea General
We believe that this legitimacy is a valuable commodity that can be harnessed and used to promote many good global causes; and if we, the Members in this Hall, find ways and means of harnessing this legitimacy, then I think we will truly revive the General Assembly

Hagamos el intento de enviar una señal de auxilio... y la reanimaremos si eso es lo que quieres.
Let's make an attempt to send out a distress signal and we can reanimate her if that's what you want.

Y no importa qué pase... reanimaremos a esta paciente y la llevaremos al hospital.
And no matter what happens we will revive this patient and take her to the hospital.

Pero no, no hay necesidad de hacer ese gesto, pues reanimaremos tu corazón, pondremos un tubo por donde respirarás y te llevaremos al quirófano.
But, no, there's no need to make that face because we will restart your heart, and we will put in a tube that will breathe for you and rush you to the OR.

“Si morimos con Cristo, viviremos con él; si nos mantenemos firmes, reanimaremos con él.”
“If we have died with Christ, we shall also live with him; if we persevere, we shall also reign with him.”

Quizas, durante mi tiempo reanimaremos la industria de grandes naves espaciales.
Perhaps, on my time we shall revive the large spaceships industry.