reanimarte oor Engels
reanimarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive reanimar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según Willis, en cierto momento incluso dejaste de respirar y Roy consiguió reanimarte.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
Me había preparado para dejarte sin sentido a golpes, reanimarte y dejar caer tu cuerpo destrozado en una silla.
Even I didn' tLiterature Literature
Hagan lo que hagan los marineros para reanimarte y conseguir que entres en calor, será efectivo.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
O extraerás fuerza de la gente para reanimarte y llegar hasta un teléfono.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
– Toma mi sangre para reanimarte y luego vete a casa con Savannah y permite que ella te reconforte.
You look olderLiterature Literature
Max el Milagroso hizo una píldora para reanimarte.
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No conseguía reanimarte, y tenías el pulso muy débil.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
—Ese café es fuerte, pero no lo bastante para reanimarte.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Por más que intenté reanimarte me fue imposible.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Y si no puedes aguantar la respiración, tranquila, porque estoy seguro de que los pescadores sabrán cómo reanimarte.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Pensé que te caería bien algo para reanimarte.
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Han capturado a otro heleno, imagino que es tu hermano, porque tú estabas inconsciente e intentó reanimarte.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Tu droide intentaba reanimarte.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Si no, el agua fría te mantendrá fresca y podré reanimarte.
ProportionalityLiterature Literature
Estúpido Guardián... Hay suficiente sangre aquí para reanimarte una y mil veces más.
It won' t be longLiterature Literature
Mientras me ducho, puedes leerla y reanimarte.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando trataba de reanimarte, no dejaba de pedirte que volvieras de la luz, que volvieses con él.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Deduzco que tuviste que beber un poco para reanimarte... y luego vomitaste a causa del hedor de aquí dentro.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Voy a llenarte de plomo, reanimarte y pasar el resto de mi vida haciéndote pagar por lo que hiciste en Egipto.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controlsfor seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
Esta vez fue una verdadera lucha conseguir reanimarte.
You' re not helpingLiterature Literature
Reanimarte haría que valiera la pena el maquillaje y el tonto disfraz.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Va a reanimarte.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, te he traído esto para reanimarte.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Ni siquiera nos has dado las gracias a Caitlin ni a mí por reanimarte la primera vez.
So what do we know so far?Literature Literature
Sí que sabes reanimarte solo
Thanks for coming here to puke!opensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.