no voy a rebajarme a su nivel
I'm not going to stoop to his level
rebajarme oor Engels
rebajarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive rebajar and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No voy a rebajarme al nivel de Josh.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
No voy a rebajarme a explicarle por qué mi tiempo es de suma importancia en esta pocilga.
You should know that better than ILiterature Literature
—¿Quiere decir que si le gustaba rebajarme e insultarme delante de otras personas?
I can' t help youLiterature Literature
Negándome a ceder bajo presión.Negándome a rebajarme a un nivel que está por debajo de mí, igual que se ha negado Nathan Scott
Which means we thought about God once a week for an houropensubtitles2 opensubtitles2
Si hacía algo así de nuevo, sólo lograría rebajarme más.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
No soy más pequeño que tú, basta ya de rebajarme
if it's treason, they might execute him at the marketopensubtitles2 opensubtitles2
Lister, tengo demasiada clase para rebajarme a esa mentalidad de duchas de caserna militar.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí deber responderle, lo que podía hacer sin rebajarme; éste era un caso poco más o menos como el del rey de Polonia.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Como si fuera a rebajarme a luchar con un demonio.
The sheriff' s office listed allthe three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede rebajarme el sueldo, hacerme quedar hasta tarde.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es rebajarme de puesto
she can only sleep in snatchesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Piensas que voy a rebajarme tanto?
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Yo, con mi orgullo, con mi idea puntillosa de la dignidad, rebajarme a pedir ciertos favores...!
Daddy, are we there yet?Literature Literature
¿Realmente me cree capaz de rebajarme hasta ese punto?
And a ciggie?Literature Literature
¿Por qué rebajarme intentando descifrar en su carta un modo de localizarla?
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
Juro no rebajarme nunca a ninguna práctica supersticiosa... (68) 1896 - Boca de Dos Ríos Réquiem —¿Fue aquí?
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Me encantaría devolverle el favor, pero no podía rebajarme a su nivel.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Después, una vez que empecé a entenderles, me sentí realmente mal, pero no respondía: no quería rebajarme a su nivel.
He might be going to war for those cornersvatican.va vatican.va
Puedo rebajarme a su nivel para ayudarlo...
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Vine a rebajarme.
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te conociese tan bien, diría que estás tratando de rebajarme..., al menos en lo tocante a los motivos
granulometryLiterature Literature
Cedí ante sus chantajes la primera vez y rompí mi compromiso con ella... Que me aspen si vuelvo a rebajarme ante usted.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
"""Ella nunca me daría el alivio de la muerte cuando podía rebajarme al estado de más absoluta degradación."""
Oh, look at those titsLiterature Literature
Ahora me han repudiado por rebajarme para rogarte tu ayuda.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Yo tengo un concepto demasiado alto de mí mismo para poder rebajarme hasta la ignominia del envenenador.
Driver, stop ahead!Literature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.