recargábamos
recargara oor Engels
recargara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of recargar.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of recargar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus manos estaban tan entumecidas que dudaba de que pudiera disparar, y mucho menos recargar el rifle.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Y puede recargar totalmente una Xyzix en diez minutos.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Líquido para recargar (líquido) para el uso en cigarrillos, puros, puritos y pipas electrónicos así como en aparatos para fumar electrónicos
Yes, it' s proven good...... full of courage, right heretmClass tmClass
¿No necesitan recargar?
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ver las cosas buenas es como si me recargara el espíritu.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tweets que marcó la última solución para recargar tu Mac | El blog de Yohann CIURLIK | Spawnrider.Net:: Blog - Topsy.com: [...] Este poste le fue mencionado ...
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECCommon crawl Common crawl
Esta práctica, sin embargo, recargará todas las inscripciones con gastos extraordinarios y demoras, y gravará el sistema con muchas búsquedas adicionales
Yes, we' il be thereMultiUn MultiUn
Edilio estaba apoyado contra la pared pero no podía hacer nada salvo recargar y seguir disparando a ciegas.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Había enchufes para recargar sus baterías, y tuberías para rellenar las mochilas de oxígeno comprimido.
He don' t deserve to workLiterature Literature
Comenzar a recargar combustible
How do you know he' s gonna use his cellphone?opensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que recargar las maquinas desenvolver los mini-detergentes.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo hago para recargar mi suscripción Superstar co...
Operative part of the orderCommon crawl Common crawl
Estos depósitos recogerán el agua del monzón...... para recargar el agua de los acuíferos
I was so stupidopensubtitles2 opensubtitles2
Para recargar, baja el arma.
It is nipping and an eager airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin duda, y debido al pequeño número de solicitudes, el problema no ha alcanzado hasta ahora grandes proporciones, pero la solicitud presentada en fecha reciente por la Federación de Rusia, o la llegada de nuevas solicitudes, podría recargar el trabajo de la Comisión y obligarla a adoptar nuevas medidas para hacer frente a la situación
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?MultiUn MultiUn
Eso les permitía recargar la batería principal.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
¿Cómo hace para recargar su material neurológico con energía?
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
los combustibles líquidos y los gases combustibles licuados en recipientes de los tipos utilizados para cargar o recargar encendedores o mecheros, de capacidad inferior o igual a # cm#, y
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivaleurlex eurlex
Los socios del proyecto desarrollaron y validaron con éxito una tecnología de carga inductiva rápida con la que recargar los VE sin necesidad de enchufarlos.
Nope, no it' s nothingcordis cordis
Estación emisora-receptora para cooperar por radio con un mando a distancia y explotar un lector de música y/o sonido, así como para recargar las baterías del lector y/o del mando a distancia y finalmente para conectarse, por cable o no, con aparatos de reproducción del sonido, la imagen y con aparatos de tratamiento de datos y señales
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly winetmClass tmClass
(5)Los Países Bajos solicitaron que se aplicara un tipo impositivo reducido únicamente a las estaciones de recarga en las que la electricidad se utiliza para recargar un vehículo eléctrico directamente y que no se aplicara a la electricidad que se ofrece a través del intercambio de baterías.
So this is the outdoor woods?EurLex-2 EurLex-2
Estas profundidades permitirán recargar las capas de los tres acuíferos que contienen agua dulce
We' re going to get you out of hereMultiUn MultiUn
—No es como enviar destellos para recargar las linternas de la Cromería, Kip.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Sólo necesito recargar un poco y podremos llevar a todos de vuelta.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se trata de una chapuza que consiste en recargar la carga fiscal, ya excesiva, que recae sobre los particulares y las empresas, ha de tener por fuerza consecuencias negativas para la economía.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Europarl8 Europarl8
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.